این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند

فهرست مقالات


مطالعات ترجمه قرآن و حدیث، 1402، جلد ۱۰، شماره ۱۹
ردیف عنوان تاریخ نمایه سازی تاریخ بررسی XML مشاهده
۱ بررسی و نقد برابرنهادهای تکامد "عبقری" در ترجمه‌های فارسی و تفسیرهای قرآن کریم 1402/12/28 - Get XML Data ۱۰ بار
۲ بررسی تقابلی فرآیند انتقال و بومی سازی درترجمه‌های صحیفه سجادیه (انصاریان، آیتی، بلاغی، فولادوند و فیض الاسلام ) بر اساس الگوی نیومارک 1402/12/28 - Get XML Data ۹ بار
۳ کاربست علم لغت و صرف و اهمیت آن در ترجمه قرآن 1402/12/28 - Get XML Data ۵ بار
۴ فارسی زدگی در ترجمه های قرآن کریم؛ مطالعه موردی واژگان تفاوت، حاجه، إهلاک، إمداد و صاحب 1402/12/28 - Get XML Data ۱۰ بار
۵ تحلیل معانی و تبیین کاربردهای یک واژۀ نادر در ترجمه‌های کهن قرآنِ حوزۀ هرات 1402/12/28 - Get XML Data ۸ بار
۶ واکاوی معنای «حسباناً» در آیه‌ی ﴿...یُرْسِلَ عَلَیْها حُسْباناً مِنَ السَّماءِ...﴾ بر اساس روابط همنشینی 1402/12/28 - Get XML Data ۷ بار
۷ مقایسه ادبی و بلاغی ترجمه‌هایی از فولادوند و خرمشاهی بر اساس الگوی تفسیری کشاف در جزء‌های ۲۹ و ۳۰ 1402/12/28 - Get XML Data ۸ بار
۸ نقد و ارزیابی ترجمۀ آیۀ قصاص (بقره/۱۷۸) براساس روایات اهل بیت(عَلَیهِمُ السَّلام) 1404/7/3 - Get XML Data ۴ بار
۹ نقش بافت زبانی در تشخیص و ترجیح معنای واژگان جمل، جمیل و جمال 1404/7/3 - Get XML Data ۳ بار
۱۰ واژگان چند خوانشی در روایات و راهکارهای گزینش قرائت صحیح آنها (راهکارهای برون‌رفت در گشتارهای خوانشی احادیث) 1404/7/3 - Get XML Data ۴ بار
۱۱ واکاوی ترجمه انگلیسی کنایات نهج‌البلاغه؛ تحلیل موردی‌ـ‌‌موضوعی نفرین و نکوهش 1404/7/3 - Get XML Data ۳ بار
برگشت به نشریه انتخاب شده   |   برگشت به فهرست نشریات   |   برگشت به صفحه اول پایگاه