این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
طب سنتی اسلام و ایران، جلد ۶، شماره ۴، صفحات ۳۲۳-۳۳۳
عنوان فارسی معرفی و بررسی قرابادین معصومی
چکیده فارسی مقاله سابقه و هدف: قرابادین از جمله دانش‌های بسیار مهم در زمینه طب سنتی به شمار می‌آید. چرا که حاوی تجارب ارزنده پیشینیان درباره داروسازی و کابرد داروهاست. در این مقاله از میان نسخ خطی فراوانی که در مورد علم پزشکی‌، به‌ویژه قرابادین نوشته شده است، به معرفی یکی از مهم‌ترین کتاب‌های عهد صفوی به نام «قرابادین معصومی» اثر معصوم بن کریم‌الدین شوشتری شیرازی می‌پردازیم.تا تجارب ارزنده نویسنده را در این باره که کمتر شناخته شده است معرفی کنیم. مواد و روش‌ها: پس از مطالعـۀ قدیمی‌ترین نسخۀ خطی این اثر در کتابخانـۀ مجلس و مقایسه آن با دیگر نسخ در دسترس از این رساله که در کتابخانه‌های ملی، مرکز اسناد دانشگاه تهران و مسجد گوهرشاد مشهد قراردارد، به جهت رفع کاستی‌های نسخۀ اصلی و یافتن ویژگی‌های برجسته «قرابادین معصومی» اقدام به تطابق آن با آثار مشابهی چون ذخیره خوارزمشاهی، الاسباب و العلامات، قرابادین شفایی و قرابادین عقیلی شد. یافته‌ها: این نسخه از حیث اطلاعات مهم داروشناسی و ارائـه نسخه‌های متفاوت برای بیماری واحد از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. همچنین مؤلف در تألیف اثر ارزشمند خود از آرای بیش از چهل حکیم متقدم و معاصر خود استفاده کرد‌ه است که از حیث معرفی برخی پزشکان نام‌ برده شده -که چندان شناخته شده نیستند - و نیز استفاده از منابع معتبر طبی حائز اهمیت است. نتیجه‌گیری: به نظر می‌رسدکه این کتاب حاوی ابتکارات و تجربه‌های ابداعی نویسنده در ساخت و به کارگیری داروهاست که بر اهمیت مطالعه و شناخت این اثر از سوی علاقه‌مندان به طب سنتی می‌افزاید.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Introduction and review of Masoumi’s Qarabadin
چکیده انگلیسی مقاله Background and Purpose: Qarabadin (pharmacy) is one of the most important fields of traditional medicine, because it contains the valuable past experiences and information on pharmacy and the use of medicines. In this article, from among the many manuscripts written on medicine, especially Qarabadin, one of the most important ones written in Safavid era, i.e. “Masoomi's Qarabadin” by Masoom Ben Karim al-Din Shoshtari Shirazi is discussed. The purpose is to introduce valuable experiences of this lesser-known author. Methods and Materials: First, the oldest manuscript of the book in The Iranian Parliament was investigated and compared with other available versions in national libraries, Document Center of Tehran University, and Goharshad Mosque. In order to overcome the shortcomings of the original version and to find the salient features of Masoomi's Qarabadin, it was compared with similar books such as Zakhire Kharazmshahi, Al-Asbab and Alamat, Shefaei’s Qarabadin and Aghili’s Qarabadin. Results: This study showed that this manuscript is significant since it provides important pharmacology information and different prescriptions for the same disease. The author wrote his great work using views of more than forty early and contemporary Hakims, some of whom are not well known. It is also significant in making use of credible medical sources. Conclusion: The investigation of Masoomi's Qarabadin and its comparison with other books written in this area, we can conclude that the book contains initiatives and innovative experiences of the author in making and using medicines. This shows the importance of studying and understanding this book by those interested in traditional medicine.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله محمد رضا اولیای | mohammad reza


عطا محمد رادمنش | ata mohammad


نشانی اینترنتی http://www.jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-296&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات