این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
طب سنتی اسلام و ایران، جلد ۶، شماره ۲، صفحات ۹۷-۱۰۸
عنوان فارسی تبیین "تقطیر البول" در متون کهن طبّی کدام یک؟ قطره قطره آمدن یا تکرّر ادرار
چکیده فارسی مقاله سابقه و هدف: اختلال در عملکرد سیستم ادراری تحتانی، روند طبیعی ذخیره سازی و دفع ادرار را با مشکل مواجه ساخته و آثار بیماریزای فراوان بر روی سلامت جسمی و روانی مبتلایان گذاشته و امروزه از مشکلات اساسی در حوزۀ سلامت و بهداشت به حساب می آید. بررسی رویکرد قدما به بیمایهای مثانه و علایم ادراری می تواند باب تازه ای را درنحوۀ مواجهه و درمان این مشکلات به روی درمانگران و بیماران بگشاید. مقدّمۀ این امر، تبیین و به روزآوری مفاهیم و اصطلاحات طبّی ذکر شده در متون معتبر و کهن طبّی است. تقطیر البول از جملۀ اصطلاحات طبّی است که قدما آن را ذیل مبحث مربوط به اختلال عملکرد سیستم ادراری تحتانی ذکر کرده اند. مطالعۀ متون نشان می دهد که این اصطلاح، مفهوم طبّی فراتری از معنای تحت اللفظی خود که ادرار قطره ای است، دارا می باشد. لذا بر آن شدیم تا به تبیین آن بپردازیم. مواد و روشها: مباحث مربوط به مثانه و اختلالات عارض بر بول با تمرکز بر تقطیر البول، در کتب طبّی مرجع مطالعه شد. تمام مطالب مربوط به تعریف تقطیر البول و اسباب و علل آن جمع آوری شد و مورد تجزیه و تحلیل محتوایی قرار گرفت، یافته های به دست آمده نهایتا جمع بندی و دسته بندی گردید و در قالب این مقالۀ مروری-تحلیلی به رشتۀ تحریر درآمد. یافته ها: نتیجۀ بررسی ها حاکی از آن است که شاید بتوان گفت تقطیر البول، بیش از آنکه به معنای قطره قطره آمدن ادرار باشد، به معنای تکرّر ادرار است و علل به وجودآورندۀ آن یا ناشی از بول به عنوان مادّۀ دفعی، یا ناشی ازآلات بول یعنی مثانه و عضلۀ موجود در گردن مثانه و یا ناشی از مشارکت اعضای دیگر با مثانه است. نتیجه گیری: تقطیر البول می تواند با علایم دیگر ادراری از جمله حرقت البول، عسر البول و سلس البول همراه باشد که در این صورت، علّت به وجود آورندۀ هر یک از این علایم، تقطیر البول را نیز موجب می شود. بیشتر در تقطیر البول ناشی از علل عسر البول است که ادرار به شکل قطره ای دفع می شود. .
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Explanation of “taghtir ol bol” in traditional medical texts Which one? Dribbling or Pollakiurea
چکیده انگلیسی مقاله Background and Purpose: Lower urinary tract dysfunction disturbs the natural process of urine storage and voiding. It has many pathogenic effects on people's physical and mental health which today are the fundamental problems in the field of health. Studying ancients’ approach to disease of bladder and urinary symptoms can open a new chapter in the face with and treatment of such problems in both patients and therapists. Clarify and update medical concepts and terms mentioned in valid and ancient medical texts, is the first step. “taghtir ol bol” is a medical term that ancients have mentioned it under topics related to lower urinary tract dysfunction. Literature study shows that the term medical concept is beyond its literal meaning, which is a drop of urine, so we decided to focus on its explanation. Methods and Materials: Topics related to the bladder and lower urinary tract dysfunction with focus on “taghtir ol bol” were studied in ancient medical references. All related to definition and causes of “taghtir ol bol” were collected and analyzed. The results were summarized and categorized. The article was written in the form of a review-analytical study. Results: The results of the investigation indicate that perhaps the “taghtir ol bol”, is meant frequent urination, rather than a drop of urine. Its causes are from urine as a waste material or from the bladder and the muscle in bladder neck or from the participation of other organs with the bladder. Conclusion: “taghtir ol bol” can be associated with other urinary symptoms such as “horghat ol bol”, “osr ol bol” and “salas ol bol”. In this case, the cause of these symptoms also makes “taghtir ol bol”. Difficult discharge of urine, which causes a drop of urine occurs more often in conditions which in them “taghtir ol bol” is due to “osr ol bol” etiologies.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله فاطمه نوجوان |


فتانه هاشم دباغیان | hashem dabaghian


زینب قنبری |


اسماعیل ناظم |


محمد کمالی نژاد |


روشنک مکبری نژاد |


نشانی اینترنتی http://www.jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-280&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات