این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
طب سنتی اسلام و ایران، جلد ۳، شماره ۱، صفحات ۹۵-۱۰۴

عنوان فارسی ترسیم افقی برای انتشار جهانی مکتب پزشکی ایرانی
چکیده فارسی مقاله مکتب پزشکی ایرانی، با سابقه‌ای چند هزار ساله، که دوران شکوفائی فرهنگ اسلامی، باعث رشد و بالندگی آن گردید، یکی از طب‌های قدیمی و باستانی است که متأسفانه در حال حاضر، کمتر از انتشار جهانی بهره‌مند است و در کشور های حوزه سرزمینی ایران قدیم، مانند هندوستان و کشورهای عربی، به نام‌های دیگری شناخته می‌شود. در مقابل، طب سنّتی چینی دارای اقبال جهانی بوده و در حال حاضر دارای گستردگی و مقبولیت بین‌المللی است؛ به نحوی که تمام 5 قاره‌ی دنیا در حال تدریس، آموزش و استفاده‌ی درمانی از آن هستند. به نظر می‌رسد، پزشکی ایرانی و طب سنّتی چینی، به دلیل هم‌جواری تاریخی، دارای برخی مفاهیم مشترک بوده و احتمالاً بر یکدیگر تأثیرات متقابلی نیز داشته‌اند. گرچه این دو مکتب طبی در مفاهیم پایه و اصولی، شباهت‌ها و تفاوت‌هایی بر اساس فرهنگ ایران و چین باستان دارند، ولی آنچه اهمیّت دارد، بررسی راهبردها و مسیری است که طب چینی برای جهانی شدن طی نموده، تا از این تجربه بتوان برای گسترش پزشکی ایرانی نیز استفاده نمود. به نظر می‌رسد با استفاده از راهکارهای زیر این امر عملی‌تر گردد: 1. جمع آوری متون قدیمی و درمان‌های موجود در فرهنگ عامیانه 2. آکادمیک نمودن آموزش طب سنّتی ایرانی 3. انجام تحقیقات علمی در اثبات روش‌ها و درمان‌ها 4. تجمیع طب سنّتی ایران و طب نوین و ایجاد مراکز درمانی ادغام یافته 5. تسری درمان‌های پذیرفته شده علمی این رشته در نظام مراقبت‌های اولیه در این مقاله ابتدا به تبیین بخش‌هایی از طب سنّتی چینی پرداخته و دلایل انتشار جهانی آن را نام برده می‌شود و نهایتاً پیشنهاد گزینش این روش و راهکار، برای نیل به هدف جهانی شدن مکتب پزشکی ایرانی ارایه خواهد شد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله پزشکی ایرانی، طب سنّتی ایران، طب سنّتی چین، انتشار جهانی

عنوان انگلیسی Drawing A Perspective for Global Spread of Traditional Iranian Medicine
چکیده انگلیسی مقاله Iranian medicine is an ancient medical school with history of thousands of years. Culmination of the Islamic culture led to growth and prosperity of the school. However, the school currently does not have a global spread and is mostly known in the countries lying in the realm of ancient Iran, including India and Arabic countries, with other names. In contrast, traditional Chinese medicine (TCM) has received world acceptance, and currently has an international spread such that it is taught and clinically used in the five continents. Due to the historical neighborhood, Traditional Iranian Medicine (TIM) and TCM have some common concepts and probably had bilateral effects on each other. These two schools of medicine have some similarities and differences in foundations on the basis of the ancient cultures of Iran and China. However, it is important to investigate the strategies and trends the TCM have passed to become global. Then, the experience can be used to spread the TIM. It seems that the following strategies are helpful to put this goal into action: 1- Collection of ancient texts and treatments currently available in folklore, 2- Developing academic education of the TIM, 3- Carrying out scientific studies to confirm the methods and treatments, 4- Integration of TIM and modern medicine and establishing integrated health centers, and 5- Employment of scientifically approved treatments of the TIM in the primary health care system. In this paper, some aspects of the TCM were clarified and the factors effective in its global spread were concerned. In the following, it is suggested that these methods and strategies be selected to achieve worldwide spread of the TIM.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله مجید آویژگان | m avijgan


حمید رضا بهرامی طاقانکی | h r bahrami taghanaki


محمدحسین آیتی | m h ayati



نشانی اینترنتی http://www.jiitm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-77&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات