این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نثر پژوهی ادب فارسی، جلد ۲۱، شماره ۴۳، صفحات ۱-۲۰
عنوان فارسی معرفی و بررسی سبکی «ضیاءالقلوب فی اخلاق المطلوب»یک اثرتازه یافته منثور به تقلید از گلستان سعدی
چکیده فارسی مقاله متون زیادی در زمینه مسائل اخلاقی به رشته تحریر در آمده است که هر کدام سعی در نجات ارزش های انسانی و فضائل اخلاقی داشته اند. از جملۀ این آثار، کتاب ارزشمند «ضیاء القلوب فی اخلاق المطلوب» تألیف سیدمحمدضیاءالدین حسینی مازندرانی اصفهانی معروف به حسینی مرعشی است که در قرن یازدهم هجری قمری به نثر آمیخته به نظم و به تقلید از گلستان سعدی به زیور تحریر درآمده است. ضیاءالقلوب فی اخلاق المطلوب کتابی مفصل در بیان مسائل اخلاقی با استناد به آیات ، روایات و حکم و داستان ها و اشعار نغز است که به نام شاه عباس اول صفوی تحریر و دریک عنوان و دو صحیفه هر کدام در چند باب تنظیم شده است. از نویسنده، در هیچ تذکره­ای نامی برده نشده است. این پژوهش بر آن است که برای نخستین بار، ضمن معرفی اثر و با دستیابی به ژرفنای آن و شناخت ارزش های زبانی، ادبی و فکری آن با تکیه بر سبک شناسی، زمینه ای برای شناخته شدن هر چه بیشتر این اثر ارزشمند تعلیمی فراهم سازد. از آنجا که این کتاب تاکنون تصحیح و به زیور طبع آراسته نشده است، بررسی سبکی آن از حلقه های تکمیل کننده نوعی از سبک نثر فارسی در عهد صفوی است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی introducing and checking style of zia al Zia al-Kūlub Fī Akhlaq al-Matlub a new discovered prose effect of imitate Sa'di's Golestan
چکیده انگلیسی مقاله There are many texts on ethical issues that each has been trying to save human values ​​and ethical virtues . Among these works, the valuable book of Zia al-Kūlub Fī Akhlaq al-Matlub is written by Seyyed Mohammad Zia al-Din Hosseini Mazandarani Esfahani known as Hosseini Marashi , which in the eleventh century was drafted into prose and ordered to imitate Sa'di's Golestan . Zia al-Kalwb Fī Akhlaq al-Mutlaub is a detailed book on moral issues based on Qur'anic verses, verses, stories and poems written by Shah Abbas I Safavi , written in one title and two phrases, each in several phrases .The author has not been named in any texts.The research suggests that for the first time, this research attemted to introduce the present effect with the depth of its effect to recognize , its linguistic, intellectual and literary values, relying on the underlying cognitive style to make this valuable work more visible . Since this book has not yet been corrected or ornamented, the study of its style from the complementary rings is a kind of Persian prose style in the Safavid era.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله زهرا احمدشمسی |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد دهاقان، دانشگاه آزاد اسلامی دهاقان، ایران

احمدرضا یلمه ها |
استاد زبان و ادبیات فارسی و عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد دهاقان

نشانی اینترنتی http://jll.uk.ac.ir/article_2168_417d1b0173f5088b254eabcec4d4e599.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/578/article-578-1038574.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات