این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نثر پژوهی ادب فارسی، جلد ۲۱، شماره ۴۳، صفحات ۱۱۳-۱۳۴
عنوان فارسی بررسی همسنج نامه‌های تاریخ بیهقی با نامه‌های عتبه‌الکتبه و التوسل‌الی‌الترسل
چکیده فارسی مقاله هدف مقاله حاضر، بررسی همسنج نامه‌های سه کتاب تاریخ بیهقی، عتبه‌الکتبه و التوسل‌الی‌الترسل از نظرگاه ساخت و محتوا است. مساله بنیادی مقاله، چگونگی بافت نامه‌های درباری عصر نویسندگان این سه کتاب از منظر شبکه ساختاری و مفهومی است. در این راستا، بدنه مقاله را پس از درآمدی مبتنی بر معرفی اجمالی این سه اثر و بازشناخت پیشینه پژوهش‌هایی که پیرامون این موضوع انجام شده؛ مقایسه نامه‌های موجود در تاریخ بیهقی با عتبه‌الکتبه و التوسل‌الی‌الترسل تشکیل می‌دهد. مهم‌ترین نکاتی که در این بررسی به آن توجه‌شده‌است عبارتند از: بررسی سبک نامه‎های تاریخ بیهقی با دو کتاب دیگر؛ انواع نامه به لحاظ فرم و ساختار؛ بررسی آغاز و انجام نامه‌ها و محتوای نامه‌ها. بخش انتهایی مقاله نیز، نموداری از درصد نامه‌ها و انواع آن در سه تالیف مورد پژوهش است. در پایان این نتیجه حاصل می‌شود که نامه‌های بیهقی با وجود سادگی درخور ملاحظه‌ای که در شیوه نگارش نسبت به نامه‌های دو کتاب دیگر دارد از رسایی، بلاغت، اقناع مخاطب و زیبایی بیشتری برخوردار است که نگارندگان تنها دلیل آن را شیوه سهل‌ممتنع بیهقی در نگارش متن دریافتند. در پژوهش حاضر استخراج مطالب به شکل کتابخانه‌ای و شیوه بررسی مطالب، تحلیلی و توصیفی است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Analogous analysis of Tārikh-e Beihaqi's letters with letters of Atebbatol katebbeh and Attavassol elattarassol
چکیده انگلیسی مقاله The purpose of this article is the analysis of the homogeneous letters of the three books on the tārikh-e Beihaghi, Atebbatol katebbeh and Attavassol elattarassol, is the same as the construction of the content. The basic issue of this paper is how the texts of the letters of the court of the era of the authors of these three books are structurally and conceptually networking. In this regard, the body of the article after the income based on a brief introduction of these three works and the recognition of the history of the research, carried out on this topic, compares the existing letters in the Tārikh-e Beihaghi with Atebbatol katebbeh and Attavassol elattarassol. The most important points that have been addressed in this review are: the style review of the Tārikh Beyhaghi's letters with two other books, letter types in form and structure, initial review and thesis and content of the letters. The final section of the article is a graph of the percentage of the letters and its types in three articles. In the end, the result is that Beihaghi's letters despite the remarkable simplicity of writing in relation to the letters of the other two books are more pleasing, more rhetorical, more persuasive and more beautiful which the writers found to be the only reason for Beihaghi's easy access to text writing. In the present study, the data are collected through library research and the researchers used analytical and descriptive method of data analysis
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله مریم رضائی اول |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی(گرایش ادبیات حماسی)، دانشگاه حکیم سبزواری

حسن دلبری |
گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار

نشانی اینترنتی http://jll.uk.ac.ir/article_2173_083bef31b647eefc2f6e1e1382bd2e2d.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/578/article-578-1038579.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات