این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۴، شماره ۳، صفحات ۴۹۵-۵۱۶
عنوان فارسی الالتزام وأثره فی العاطفه الشعریه فی عصر النهضه حافظ إبراهیم وأحمد شوقی نموذجا
چکیده فارسی مقاله الاهتمام بالجمتمع ومشاکله من میزات شعر النهضه بالمقارنه لعصر الانحطاط أو الانحدار. وفی هذا العصر کان الشعراء یهتمون کثیرا بالناس ومشاکلهم فی قصائدهم. وشعراء النهضه الکبار مثل أحمد شوقی وحافظ إبراهیم کانوا یرون مشاکل المجتمع وأسباب تخلف الشرق ویحاولون طرح هذه القضایا فی قصائدهم وهذه الخطوه کانت مبارکه ولکن هذا الاهتمام بمشاکل الناس والمجتمع فی الشعر له أثر بالغ فی العاطفه الشعریه عندهم أیضا وهذا التأثیر کان سلبیا فی بعض الأحیان کما کان إیجابیا أحیانا أخری. فی هذه المقاله وبالمنهج التحلیلی- الوصفی، حاول الباحث دراسه أثر الالتزام فی العاطفه الشعریه عند الشاعرین الکبیرین حافظ إبراهیم وأحمد شوقی. والنتائج تشیر إلی أن العاطفه الشعریه ضعفت فی معظم الأحیان بسبب هذا الالتزام کما أنها قویت فی أحیان نادره. والعامل الرئیس فی هذا الضعف أو القدره فی العاطفه الشعریه هو إیمان الشاعر بما یقول وعندما کان الشاعر یؤمن بما یقول، هذا الالتزام لایؤثر سلبا فی العاطفه الشعریه ولکن عندما لایؤمن بما یقول ولایشعر بما یشعر الناس، یؤدی إلی ضعف العاطفه فی الشعر. وأیضا کیفیه التطرق إلی مشاکل المجتمع تؤثر علی العاطفه الشعریه واستخدام الطریقه المباشره لطرح القضایا الاجتماعیه یضعف العاطفه فی الشعر ویشبه الشعر جریده یومیه تتطرق إلی المشاکل الاجتماعیه ولا نری عاده شخصیه الشاعر فی شعره.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله أحمد شوقی، الالتزام، حافظ إبراهیم، شعر النهضه، العاطفه الشعریه،
عنوان انگلیسی The impact of the obligation in the affection of the poetry in Nahda period
چکیده انگلیسی مقاله One of the feathers of poetries in Nahda period in camper with the previous period is to attention to the society and its problems. So during that period, poets attend to the people more and they compose poetries about their problems. The prominent poets of that period such as Hafiz Ibrahime and Ahmed Showqhi, knew the problems that their society suffered from these and also they detect the factors of the backwardness of their society, so they try to solve them by their poetries. This new subject impact on the poetry affections. This article attend to study this issue by descriptive method based on the poetries of Hafiz Ibrahime and Ahmed Showqhi. The results show that sometimes the poetry affections get week in the poems for this reason. And also how to address the problems of the community affect the emotion of poetry and the use of the direct way to raise social issues weaken the emotion in poetry and poetry is similar to a daily newspaper that addresses the social problems.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Hafiz Ibrahime, Ahmed Showqhi, obligation, affection, Nahda
نویسندگان مقاله حبیب کشاورز |
أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة سمنان

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_68687_6e5739725bab6c786a125b41277d1d1c.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-1096217.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات