این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
علوم پیراپزشکی و توانبخشی، جلد ۵، شماره ۱، صفحات ۵۸-۶۵
عنوان فارسی بررسی دید رنگ در بین کارکنان کارخانجات تولید فراورده های نفتی و پتروشیمی
چکیده فارسی مقاله هدف: دید رنگ از مهمترین و تاثیرگذارترین توانایی‌های بینایی است. از مشاغلی که دید رنگ در انجام هرچه صحیح‌تر و حرفه‌ای‌تر امور نقش دارد، کار در کارخانجات و کارگاه‌های صنعتی است که بسیاری از دستورها، پیام‌ها، هشدار‌ها و همچنین نمایشگرهای دستگاه‌های دیجیتالی با نمایش رنگهای متفاوتی بیان می‌گردند. این تحقیق به منظور بررسی تاثیر مواجهات طولانی مدت با فراورده های نفتی و پتروشیمی بر دید رنگ انجام شد. روش بررسی: ین مطالعه مقطعی در کارخانجات تولید فراورده‌های پتروشیمی و پالایشگاه نفت که همگی مذکر بودند در بخش‌های صنعتی و اداری انجام شد. این افراد به دو گروه دارای مواجهه به تعداد224 نفر (54%) و بدون مواجهه به تعداد 194نفر (46%) تقسیم شدند. بعد از در نظر گرفتن معیارهای ورود و خروج شامل بیماریهای چشمی، بیماریهای داخلی مانند دیابت، مصرف داروهای نورو توکسینی، حدت بینایی تک چشمی با بهترین اصلاح عیوب انکساری کمتر از 6/10، سن بالای 40 سال، 418 نفر با رضایت کامل در این مطالعه شرکت کردند. ابتدا یک معاینه اپتومتری شامل تعیین حدت بینایی و اصلاح عیوب انکساری و سپس تست دید رنگ بر روی کارکنان بخشهای مختلف انجام شد. تست دید رنگ نیز شامل تست رنگ با صفحات دفترچه ایشی‌هارا (38صفحه‌ای) و چیدمان مهره‌ای تست LD-15 d بود. یافته‌ها: اختلال دید رنگ در افراد شاغل در بخشهای صنعتی (گروه با مواجهه مواد شیمیایی) 19 درصد و اختلال دید رنگ افراد شاغل در قسمت اداری (گروه بدون مواجهه با مواد شیمیایی) 6 درصد تعیین شد. میانگین ضریب اغتشاش دید رنگ در گروه دارای مواجهه با مواد شیمیایی 0/16± 1/12 و در گروه بدون مواجهه 0/07±1/03 بوده و در مقایسه با هم تفاوت معنی‌داری دارند (0/03=p). نتیجه‌گیری: تفاوت موجود در اختلالات دید رنگ در افراد با مواجهه مواد نفتی و پتروشیمی نسبت به افراد بدون مواجهه تاییدی بر این فرضیه است که مواجهه با مواد شیمیایی مانند مواد فراورده‌های پتروشیمی و نفتی می‌تواند باعث بروز اختلالات دید رنگ اکتسابی شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Evaluation of Color Vision in Oil Products and Petrochemical Employees
چکیده انگلیسی مقاله Purpose: Color vision is one of the most important and influential visual abilities. Due to technological advances and conveying information to the device, its importance will increase day by day. Some jobs such as, working in factories and industrial workshops, are more accurate and professional. For many industrial areas of commands, messages, alerts and also displays digital devices represent by different colors. The present study determines the effects of prolonged exposure to petroleum products and petrochemicals on the color vision. Methods: The present study is conducted in the manufacturing of petroleum products and petrochemicals, over 418 male employees (age over 40 years of age), in the industrial and office sectors. They were divided into two groups: The exposed groups of 224 patients (54%) and the non-exposed groups of 194 patients (46%). The exclusion criteria contains individuals with congenital vision disorders, eye diseases (e.g. cataracts, glaucoma), corneal opacity, corneal dystrophy, internal diseases such as diabetes, blood pressure, nervous disorders (Parkinson's, Alzheimer's), neurotoxin drugs consumer, monocular visual acuity less than 6/10 with best correction of refractive errors. First, a preliminary optometric examination involves determining visual acuity and refractive correction, if necessary, and then the color vision test was performed. The color vision testing, including Ishihara color vision 38 plates and LD-15 d. Results: Impairment of color vision was observed in 19% of people employed in the industrial sector (group with exposure to chemicals) and 6% of people working in the office (without exposure to chemical substances). The average color confusion index in the group with exposure to chemical was 1.12±0.16 and in the group without exposure to chemical was 1.03±0.07, which the difference was statistically significant. Conclusion: The differences between groups in the color vision defects can be acquired the color vision disturbances, in individuals with exposure to petroleum and petrochemical than those without exposure confirms that exposure to chemicals, such as petrochemical products and petroleum products.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله سارا کشاورزی | s keshavarzi
msc, department of optometry,iran university of medical sciences, tehran, iran
کارشناس ارشد، گروه اپتومتری، دانشکده علوم توانبخشی دانشگاه علوم پزشکی ایران تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی ایران (Iran university of medical sciences)

علی میرزاجانی | a mirzajani
associate professor, department of optometry ,school of rehabilitation, iran university of medical sciences, tehran, iran
دانشیار گروه اپتومتری، دانشکده علوم توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی ایران تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی ایران (Iran university of medical sciences)

ابراهیم جعفرزاده پور | e jafarzadehpoor
professor, department of optometry, iran university of medical sciences, tehran, iran
استاد گروه اپتومتری، دانشکده علوم توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی ایران (Iran university of medical sciences)

نشانی اینترنتی http://jpsr.mums.ac.ir/article_6393.html
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده مقاله پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات