این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
علوم پیراپزشکی و توانبخشی، جلد ۲، شماره ۱، صفحات ۲۶-۳۸
عنوان فارسی روانسنجی فرمهای کوتاه مقیاس بارتل در سالمندان مقیم خانه سالمندان
چکیده فارسی مقاله هدف: ارزیابی مداوم سطح توانمندی سالمندان مقیم خانه سالمندان در انجام عملکرد روزمره ضروری است. به نظر می رسد یکی از ویژگیهای مهم ابزارهای مناسب، فرمهای کوتاه پرسشنامه می باشد. این مطالعه با هدف بررسی روایی و پایایی نسخه 3،4 و 5 سوالی مقیاس بارتل در سالمندان مقیم خانه سالمندان طراحی شده است. روش بررسی: پس از ترجمه ابزارها، نمونه ها به صورت سرشماری در مرکز سالمندان گلابچی کاشان در سال 1386 انتخاب شدند (n=100 ). داده ها بوسیله مشاهده و مصاحبه جمع آوری گردید. ضریب توافق بین افراد ارزیاب بررسی شد. پایایی پرسشنامه ها با استفاده از شیوه ثبات داخلی تعیین گردید. جهت تعیین روایی ابزارها از شیوه روایی همزمان و مقایسه گروههای شناخته شده، استفاده شد. اطلاعات با استفاده از ضریب همبستگی پیرسون، ضریب همبستگی درون طبقه ای(ICC)، کاپا، آلفای کرونباخ و آزمون کروسکال والیس مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته ها: ضریب توافق بین افراد ارزیاب در ارتباط با هر یک از گویه ها در کلیه ابزارهای مورد بررسی در حد خوب گزارش شد (0/61 > کاپا)؛ ICC در ارتباط با کل هر یک از مقیاسها بیش از 0/9 بود. ضریب ثبات داخلی ابزارهای مورد نظر 0/93-0/83 محاسبه شد. روش همبستگی هر سوال با نمره کل نیز کلیه فرمهای کوتاه را پایا تشخیص داد. اعتبار همزمان آنها بانسخه فارسی OBI تایید ش (p< 0/0001 , r=0/98 )؛ مقایسه گروههای شناخته شده نیز روایی ابزارها را مسجل ساخت (0/0001>p). بحث و نتیجه گیری: ترجمه فارسی فرمهای کوتاه 3،4و5 سوالی پرسشنامه بارتل جهت سنجش ناتوانی در عملکرد روزانه در سالمندان مقیم خانه سالمندان گلابچی کاشان ابزاری روا و پایا می باشند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Psychometric evaluation of the short forms of barthel index in the elderly residing in nursing home
چکیده انگلیسی مقاله Purpose: The continuous assessment of functional independence level in daily activities of elderly, residing in nursing homes is necessary. It seems that one of the important characteristics of the proper tools is their shortness. This study was designed to evaluate the reliability and validity of the 3-item, 4-item and 5- item versions of Barthel index in the elderly, residing in anursing home. Methods: After translating the tools, sampling was performed by using census method in Kashan Golabchi nursing home in 2006 (n=100). The questionnaires were completed through interview and observation. Inter-rater agreement was assessed. The tools reliability was determined via internal consistency method. Their validity was determined via Concurrent validity and Known-groups approach. The data were analyzed using Pearson correlation coefficient, Intra-class Correlation Coefficient (ICC), Kappa, Cronbach’s alpha coefficient and Kruskal-wallis test. Results: In all of the assessed tools, the inter-rater reliability for every item was good (Kappa>0.61). In relation to the total score, all of the tools Intra-class correlation coefficients were more than 0.9. The questionnaires reliability coefficients (internal consistency) were calculated 0.83-0.93. Item-total correlation confirmed their reliability too. Their concurrent validity with Persian Original Barthel index were confirmed (r=0.98, p< 0.0001). The known-groups approach also revealed that these tools are valid (p< 0.0001). Conclusion: The Persian versions of short 3, 4 and 5- item Barthel index for evaluation of disability in elderly, residing in Golabchi nursing home are valid and reliable.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله زهرا تقربی | z tagharrobi
کارشناس ارشد پرستاری و دانشجوی دکترای پرستاری تربیت مدرس، عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی کاشان، گروه پرستاری مدیریت بهداشت
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی کاشان (Kashan university of medical sciences)

خدیجه شریفی | kh sharifi
کارشناس ارشد پرستاری و دانشجوی دکترای پرستاری تربیت مدرس، عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی کاشان، گروه پرستاری مدیریت بهداشت
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی کاشان (Kashan university of medical sciences)

زهرا سوکی | z sooky
کارشناس ارشد مامایی و دانشجوی دکترای بهداشت باروری، عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی کاشان، گروه مامایی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی کاشان (Kashan university of medical sciences)

نشانی اینترنتی http://jpsr.mums.ac.ir/article_493.html
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده مقاله پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات