این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
باغ نظر، جلد ۱۵، شماره ۶۷، صفحات ۱۷-۳۰
عنوان فارسی نشانه‌شناسی مراسم آیینی پیرِ شالیار در منظر فرهنگی هورامان
چکیده فارسی مقاله مقدمه: مقاله حاضر، پژوهشی میدانی و کتابخانه‌ای است که به معرفی و بازسازی معنایی مراسم آیینی پیرِ شالیار در منظر فرهنگی هورامان از توابع شهرستان سروآباد واقع در استان کردستان، از منظر نشانه‌شناسی می‌پردازد. موضوع مهم در نشانه‌شناسی، بحث تولید معنا و چگونگی معنادارشدن جهان توسط نظام نشانه‌هاست. معنا، مفهومی است که یک نشانه بیانگر آن است. بیان مسئله : در این میان، رسوم، سنت‌ها و آیین‌های کهن، به‌عنوان نشانه/ بازنمودی فرهنگی از اندیشه و تفکر انسانی، با منشی نمادین، تفسیری از جهان و جهان‌بینیِ انسان ارایه می‌دهند که در جهان معاصر، به‌ واسطه سیطره ارتباطات مجازی، درحال فراموشی هستند و امکان بهره‌برداری از آن‌ها در ابعاد گوناگون توسعه درحال نابودی است. هدف :بر این ‌اساس، هدفِ عمده این بررسی، کشف و تدوین دلالت‌های معنایی مراسم آیینی پیر شالیار و نظام معنایی حاصل از نشانه/ بازنمون‌هایِ نمادین آن است تا به ‌واسطه آن بتوان گام‌هایی در جهتِ تسهیل تبادلات فرهنگی و فراهم‌کردن زمینه‌های توسعه در این منطقه برداشت. روش تحقیق: بدین منظور، پژوهش حاضر، در قالب یک روش کیفی، برای گردآوری اطلاعات از روش مردم‌نگاری و اسنادی و برای تجزیه ‌و تحلیل داده‌های کیفیِ گردآوری ‌شده، از روش نشانه‌شناسی بهره می‌برد. نتیجه‌گیری: بخش پایانی این مقاله نشان می‌دهد که مراسم پیر شالیار، نشانه‌ای نمادین از باور قومی و جمعی مردم در منظر فرهنگی هورامان است که سطح جدیدی از معانی ضمنی را در برابر مخاطب نشان می‌دهد. همچنین، این مراسم از منظر نشانه‌شناختی، طرح قابل تأویلی از یک آیین عرفانی را روایت می‌کند که خداپرستی مردم این دیار را در یک انسجام و پیوستگی اجتماعی در منظر فرهنگی هورامان به عینیت می‌رساند
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The Semiotics of Pir-e Shaliar Ritual Ceremony in Cultural Landscape of Hawraman
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: The current study is a both a field and library research to introduce and restore the meaning of Pir-e Shaliar ritual ceremony in the cultural Landscape of Hawraman of Sarvabad in the province of Kurdistan in terms of semiotics. A significant matter in semiotics is the production of meaning and the meaningfulness of the world by the system of signs. Meaning is a concept expressed by a sign. Problem statement : The customs, traditions, and rituals, as Cultural signs/representation of human thoughts offer an interpretation of the world and the human’s worldview through symbolic means, which are on the verge of oblivion by the dominance of virtual communication in the contemporary world, and their entire exploitation in various aspects of development is impossible. Research objective: The main purpose of this study is to discover and articulate the implications of meaning in Pir-e Shaliar ceremony and the system of meaning derived from its symbolic signs /representations. So by that, steps have been taken to facilitate cultural exchanges and to provide development opportunities in the region. Methodology: The present study is based on a qualitative method in which data is collected through ethnographic and documentary methods, and analyzed through semiotic method. Conclusion : The results reveal that Pir-e Shaliar ceremony is a symbolic sign of the ethnic and collective beliefs of people in the cultural landscape of Hawraman, which presents a new layer of implicit meanings to the audience. Also, this ceremony narrates an implicit scheme of a mystical tradition from the semiotic point of view, that objectifies the deism of Iranian people in a social cohesion in the Cultural Landscape of Hawraman.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله یوسف حمه جانی |
هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد

قادر بایزیدی |
استادیار گروه معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد سنندج، سنندج، ایران.

جلیل سحابی |
هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج

نشانی اینترنتی http://www.bagh-sj.com/article_80611_3549393565a6ba08d858682b310db630.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/638/article-638-1136400.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات