این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کاوش نامه ادبیات تطبیقی، جلد ۸، شماره ۳۱، صفحات ۷۱-۹۱
عنوان فارسی بررسی مضامین خطبه سیاسی انوشروان و مقایسه آن با نهج البلاغه
چکیده فارسی مقاله یکی از خطبه ­هایی که در مطالعات ایران­شناسی مورد غفلت قرار گرفته، خطبه ­ای سیاسی است که انوشروان در سال­های پایانی حکومت خود، پس از استقرار صلح و آرامش، بیان کرده است. این خطبه، بخش­های مختلفی دارد که محور اصلی آن، «مبارزه با هواهای نفسانی» یا «جهاد اکبر» است که در تعالیم اسلامی بسیار مورد توجّه قرار گرفته است. مصادیق هوای نفسانی که انوشروان آن­ها را عامل تزلزل حکومت می­داند، عبارت­اند از: سخن­چینی، حسادت، تفرقه، ظلم و ستم و برای اشاره به خطر نفس از تعابیری چون «أعدی عدوّکم»، «أکبر أعداکم» و «عدوّکم الباطن» یاد می­کند. در مقابل اموری مانند رعیّت­دوستی، وحدت و اتّحاد، توجّه به نیازمندان، احترام به همسایگان، دوستی و محبّت، پایبندی به عهد و پیمان و... را موجب استحکام حکومت­ها می‌داند. هدف از پژوهش حاضر، معرّفی این خطبه و بررسی توصیفی - تحلیلی مضامین مشترک آن با نهج ­البلاغه است.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ادبیّات تطبیقی، خطبه انوشروان، جهاد اکبر، نهج­ البلاغه،
عنوان انگلیسی المضامین لخطبة أنوشیروان السّیاسیّة ومقارنتها مع نهج البلاغة
چکیده انگلیسی مقاله إحدى الخطب التی اغفلها الباحثون فی مجال الدراسات الایرانیة خطبة سیاسیة ألقاها انوشروان فی اخریات حکمه اثر استتباب السلام و الامن.تألفت الخطبة من اجزاء متعددة ولکن محورها الرئیسی هو الجهاد الأکبر او مکافحة المیول النفسیة التی تحظى بأهمیة قصوى فی التعلیمات الاسلامیة. اهم نماذج الأهواء  النفسانیة التی اعتبرها انوشروان أسبابا  لزعزعة الدول و اسقاط الحکومات هی کالتالی "النمیمة، الحسد ،الفرقة،الضیم. من الملفت ان الکسرى الإیرانی انوشروان  عبر عن خطورة النفس الامارة بالسوء بـ «اعدى عدوّکم» و «عدوّکم الباطن»کما عد العاهل الإیرانی الشهیر ،الرعیة و المحبة والوحدة و الوئام و الاهتمام بذوی الحاجة و رعایة الجار والتآخی و التحاب والوفاء بالعهود و ...عوامل من شانها ان تعزز الحکومات. یستهدف هذا البحث واعتمادا على المنهج الوصفی التحلیلی التعریف بهذه الخطبة اولا و دراسة مضامینها المشترکة مع نهج البلاغة للامام علی(ع) ثانیا.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله وحید سبزیانپور |
استاد گروه زبان و ادبیّات عربی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

حدیث دارابی |
دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

نشانی اینترنتی http://jccl.razi.ac.ir/article_1001_30e6b3d8610f466293bbbf58214ba375.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1520/article-1520-1199088.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات