این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مجله زنان، مامایی و نازایی ایران، جلد ۲۱، شماره ۱۱، صفحات ۱۴-۲۲
عنوان فارسی اثر کرم واژینال کلوتریمازول به همراه مرزه کوهی بختیاری با کرم کلوتریمازول در درمان واژینیت کاندیدیایی
چکیده فارسی مقاله مقدمه: اخیراً گزارشاتی در مورد اثرات ضدقارچی و ضدمیکروبی گیاه مرزه کوهی بختیاری ارائه شده است. مطالعه حاضر با هدف تعیین اثر کرم واژینال کلوتریمازول به‌همراه مرزه‌کوهی بختیاری با کرم کلوتریمازول در درمان واژینیت کاندیدیایی انجام شد. روش‌کار: این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی دوسوکور، در سال 1395 بر روی 80 زن سنین باروری مراجعه‌کننده به بیمارستان هاجر شهرکرد انجام شد. افراد در دو گروه دریافت‌کننده کرم واژینال کلوتریمازول و کرم واژینال کلوتریمازول به‌همراه مرزه قرار گرفتند. علائم و نشانه‌های بالینی و آزمایشگاهی در ابتدای مطالعه و پس از درمان توسط پرسشنامه و فرم مشاهده ثبت گردید. درمان در هر دو گروه به مدت 7 روز انجام شد. تجزیه و تحلیل داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS (نسخه 21) و آزمون­های تی مستقل، کای اسکوئر، آزمون مقادیر تکراری و تی زوجی انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی‌دار در نظر گرفته شد. یافته‌ها: در این مطالعه، میزان ترشح واژینال (0001/0>p)، میزان سوزش ادرار (014/0=p) و همچنین میزان خارش واژینال (048/0=p) در گروه کلوتریمازول به‌همراه مرزه نسبت به گروه کلوتریمازول به‌طور معنی‌داری کمتر بود. تفاوت معناداری در میزان قرمزی ولو و واژن (108/0=p) و همچنین میزان مقاربت دردناک (118/0=p) در دو گروه مشاهده نشد. همچنین ارتباط معناداری بین میزان عود و گروه‌های مورد مطالعه وجود نداشت (130/0=p). نتیجه‌گیری: اثرات درمانی کرم واژینال کلوتریمازول به‌همراه مرزه نه تنها مشابه کرم کلوتریمازول می‌باشد، بلکه در بهبود علائم واژینیت کاندیدایی اثربخشی بیشتری دارد. بنابراین استفاده از این فرآورده را می‌توان برای درمان عفونت کاندیدایی پیشنهاد نمود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کاندیدیازیس، کلوتریمازول، مرزه، ولوواژینیت،
عنوان انگلیسی Effect of Clotrimazole-Satureja Bachtiarica Vaginal Cream and Clotrimazole Vaginal Cream in Patients with Vaginal Candidiasis
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Recently, there have been some reports about the antifungal and antimicrobial effects of Satureja bachtiarica. This study aimed to determine the effects of Clotrimazole-Satureja bachtiarica vaginal cream and compare with those of Clotrimazole vaginal cream in patients with vaginal candidiasis. Methods: This randomized double-blind clinical trial was carried out on 80 women of childbearing age that referred to Hajar Hospital in Shahrekord, Iran. The cases in the first group received Clotrimazole-Satureja bachtiarica vaginal cream and in the second group, the patients received Clotrimazole vaginal cream. Clinical and laboratory signs and symptoms were recorded at baseline and after the treatment by questionnaires and forms. Both groups were treated for 7 days. The data were analyzed in SPSS software (version 21) using paired t-test, Chi-square test, repeated measures, and independent t-test. P-value less than 0.05 was considered statistically significant. Results: The results of the present study showed that the amount of vaginal discharge (P=0.0001), dysuria (P=0.014), and vaginal itching (P=0.048) in the Clotrimazole-Satureja group were significantly less than those of the Clotrimazole group. There was no significant differences in the erythema of the vulva and vagina (P=0.108), as well as dyspareunia (P=0.118), between the Clotrimazole-Satureja group and the Clotrimazole group. No significant correlation was observed between the recarturrent and the studied groups (P=0.130). Conclusion: The results of this study showed that the therapeutic effects of Clotrimazole-Satureja bachtiarica vaginal cream were not only similar to those of Clotrimazole vaginal cream but also more effective at improving the symptoms of vaginal candidiasis. Therefore, the use of this cream is suggested for the treatment of vaginal candidiasis infection.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله candidiasis, clotrimazole, Satureja, Vulvovaginitis
نویسندگان مقاله دکتر لعبت جعفرزاده | Lobat Jafarzadeh
Associate Professor, Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran.
دانشیار گروه زنان و مامایی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران.

آتنا سپردار | Atena Separdar
Resident, Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran.
دستیار بیماری‌های زنان و مامایی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران.

دکتر زهرا لری گویینی | Zahra Lori Gavini
Assistant Professor, Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran.
استادیار گروه فارماکولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران.

دکتر محمود رفیعیان | Mahmoud Rafiean
Professor, Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran.
استاد گروه فارماکولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران.

فاطمه دریس | Fatemeh Deris
Lecturer, Department of Statistics, School of Public Health, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran.
مربی گروه آمار، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران.

نجمه شاهین‌فرد | Najmeh Shahinfard
M.Sc. in Pharmacology, Medical Plants Research Center, Faculty of Medicine, Shahrekord University of Medical Sciences, Sharhekord, Iran.
کارشناس ارشد گروه فارماکولوژی، مرکز تحقیقات گیاهان دارویی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران.

نشانی اینترنتی http://ijogi.mums.ac.ir/article_12322.html
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/14/article-14-1285326.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده en
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده اصیل پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات