این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نثر پژوهی ادب فارسی، جلد ۲۱، شماره ۴۴، صفحات ۱۷-۳۶
عنوان فارسی نقالی‌های مکتوب به عنوان یک ژانر ادبی در نثر فارسی
چکیده فارسی مقاله «نقالی‌های مکتوب»، داستان‌های بلند عامیانه‌ای هستند که در طی سنّت نقالی و داستان‌گزاری از شکل شفاهی - با حفظ برخی ویژگی‌های زبان مردم- به شکل مکتوب درآمده‌اند. سنّت داستان‌گزاری، سنّتی دیرپا در ایران بزرگ است که همواره منابع لازم برای آفرینش آثار ادبی ارزشمند را فراهم نموده است. داستان-هایی که از قلمرو ادبیات شفاهی به قلمرو ادبیات مکتوب وارد شده‌اند، دارای ویژگی‌ها و خصلت‌های منحصر‌به‌فرد محتوایی و ساختاری، تاریخی و فرهنگی هستند و هویت جداگانه‌ای دارند. این هویت جداگانه ما را ترغیب می‌کند تا این داستان‌ها را ذیل یک نوع یا ژانر ادبی خاص قرار دهیم. دانش انواع ادبی، زمینه را برای پژوهشگران فراهم می‌کند تا در یک چارچوب منظم، آثار ادبی را مطالعه کنند. پیش‌تر برخی محققان، «نقالی‌های مکتوب» را زیر انواع ادبی «رمانس»، «حماسۀ منثور»، «رمان شهسواری- قهرمانی» و «افسانه» قرار داده‌اند. در این مقاله سعی شده است با استفاده از سه متغیر درون‌متنی «محتوا، فرم و وجه» و چهار متغیر برون‌متنی «کارکرد، بافت، مخاطب، روابط بینامتنی»، «نقالی‌های مکتوب» به عنوان یک ژانر ادبی جداگانه با ویژگی‌های خاص معرفی شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Written narration as a literary genre in Persian prose
چکیده انگلیسی مقاله Written narrations" are folk long stories that in narrative convention had been changed from oral form to written form by maintaining some folk language features. Narrative convention is an enduring tradition in great Persia that consistently provided needful resources for creating valuable literary works. The long stories that have entered from oral literary realms to written literary realms, have special content and structure, historical and cultural features and they have an individual identity. This individual identity encourages us to put this long story as a particular literary genre. Knowledge of literary genre prepares domains for researchers to study literary works in a methodical frameworks. Formerly, some researchers have put written narration in "Romance", "Prose epics", "Heroic novels" and "Legend" genres. In this essay we are trying to introduce written narration as a literary genre with individual feathers. In this way we are using three inside text variable "content, form/structure, aspect" and four outside text variable "function, context, addressee, intertextuality"
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله نجمه دری |
عضو هیات علمی دانشگاه تربیت مدرس تهران

حسن ذوالفقاری |
عضو هیات علمی دانشگاه تربیت مدرس

زهرا بحرینیان |
گروه زبان و ادبیات فارسی گرایش ادبیات عامه دانشگاه تربیت مدرس

نشانی اینترنتی http://jll.uk.ac.ir/article_2289_37d5b9752895dd330190f9540f978cfe.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/578/article-578-1331112.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات