این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
متن پژوهی ادبی، جلد ۲۲، شماره ۷۸، صفحات ۱۴۸-۱۲۵
عنوان فارسی تحلیل بلاغی عناصر چندمعنایی در شعر فروغ فرخزاد
چکیده فارسی مقاله یکی از شاخصه‌های هنر مدرن و به طور اخص شعر، معنی‌گریزی و ابهام است. از مهم‌ترین ابزارهای ایجاد ابهام در شعر، بهره‌گیری از ظرفیت چندمعنایی واژه‌هاست. در کاربرد هنری، چندمعنایی برخی از فنون بلاغی و ادبی کلاسیک و مدرن ادبیات را در بر می‌گیرد؛ فنونی مانند استعاره، مجاز، کنایه، نماد و ایهام. بررسی کمّی و کیفی نحوۀ کاربرد این عناصر در کنار یکدیگر نقش عمده‌ای در تعیین اصالت سبکی شاعردر خلق ابهام دارد. از این رو، نگارندگان در این مقاله با اذعان به اینکه فروغ فرخزاد یکی از شاگردان ممتاز مکتب نیما در حیطۀ نوگرایی است و بسیاری از شاخصه‌های مدرن هنری را در شعر او می‌توان یافت، کوشیده‌اند سبک شعر وی را در دو مجموعۀ «تولدی دیگر» و «ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد» در بهره‌گیری از عناصر چندمعنایی تبیین و میزان نقش هر یک از این عناصر را در ایجاد ابهام در شعر او مشخص کنند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بلاغت، فروغ فرخزاد، ابهام، چندمعنایی،
عنوان انگلیسی Rhetorical Analysis of Polysemy Elements in Forugh Farokhzad’s Poetry
چکیده انگلیسی مقاله One of the features of modern art, especially poetry, is  the focus on semantic meanings and ambiguity, and one of the most important ambiguity tools is using the words' polysemy capacity. In art, polysemy consists of some rhetorical and literary techniques of classic and modern literature such as metaphor, trope, irony, symbol and amphibology. The quantitative and also qualitative study of how to apply these elements have a major role in determining the poet's authentic style to create ambiguity. Thus, the researchers of this article – acknowledging that Forugh Farokhzad is one of the distinguished apprentices of Nima Youshij's doctrine in the modernization area in whose poetry many modern art features can be found – have tried to explain her poetry style with a stylistic approach, based on two of her poetry collections, namely Another Birth and Let's Believe in the Cold Season. This study focuses on her use of polysemy elements, explaining the level of application of these elements to create ambiguity in her poetry.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Rhetoric, Forugh Farokhzad, Ambiguity, Polysemy
نویسندگان مقاله سیده زهرا موسوی |
استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اراک، اراک، ایران

محسن ذوالفقاری |
دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اراک، اراک، ایران

زهرا بشیری |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اراک، اراک، ایران

نشانی اینترنتی http://ltr.atu.ac.ir/article_8730_0ceb476a6dea4595f6b66df782f722ef.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1046/article-1046-1341315.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات