این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
The Journal of Humanities، جلد ۲۱، شماره ۲، صفحات ۴۵-۶۴
عنوان فارسی کیمیای عشق (یکی از پیام‌های جهانی نظامی)
چکیده فارسی مقاله در جهان پر تب و تاب امروزی یکی از مشکلات عمده‌ی انسان‌ها فرصت نداشتن برای اندیشیدن درباره‌ی انسان ونقش او در عالم هستی است. انسانها دائما تلاش می‌کنند تا گامی به پیش بر دارند بدون آنکه به طور دقیق، به درستی این گام و آنچه پیش روست توجه کنند. به نظر می‌رسد حکمای پیشین فرصت و حوصله‌ی زیادتری داشته‌اند و به این امر بیشتر توجه کرده‌اند. یکی از این حکیمان که از قدرت زباناوری و شاعری برخوردار بوده و از آن در تبیین اندیشه‌های والای خود بهره برده، حکیم نظامی گنجوی است. او در تمام پنج گنج به دغدغه‌های مردم جامعه توجه داشته و توصیه‌هایی برای بهبود آنها مطرح کرده است که در قالب سخنان موجز حکیمانه به نظم کشیده شده است. یکی از محوری ترین اندیشه های نظامی که تقریباً در همه‌ی آثارش، بویژه در خسرو و شیرین و لیلی و مجنون به آن پرداخته، عشق است. عشقی که در تمامی ذرات عالم سریان دارد و مایه‌ی تداوم حیات در جهان هستی است. عشقی که چون کیمیا، وجود انسان‌های گرفتار در دست نیت‌ها و خواسته‌های کم ارزش را دگرگون می‌کند و به عالم دوستداری و مهربانی می‌کشاند. ما در این مقاله به مبحث عشق و تأثیرات آن در دو منظومه‌ی خسرو و شیرین و لیلی و مجنون به عنوان پیام‌های جهانی نظامی پرداخته‌ایم.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Alchemy of Love: One of Nezami's Universal Messages
چکیده انگلیسی مقاله One of the major problems in today's hectic world is that people have no time to think about the man and his role in the universe. They are constantly trying to move forward without paying any attention to the detail, the correctness of the step, and everything which is ahead of them. It seems that previous philosophers have more time and patience in this matter and have given more attention to it. One of these philosophers and poets which has the power of language and use it to explain his lofty thoughts is Hakim Nezami Ganjavi. He has paid attention to public concerns and given recommendations for their improvement in all his five treasures which are ordered in succinct wise words. One of Nezami's pivotal thought through his works, especially in Khusrowand Shirin and Leili andMajnoon, is love, the love which exists in all particles and leads to the continued existence of the universe. The love that alters the existence of those people trapped in low intentions and aspirations and transforms them to the world of kindness. This paper discusses this issue and its impact on two poems, Leili and Majnoon and Khusrow and Shirin, as Nezami's global message.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله mohammadhussein کرمی |
professor, dept. of persian language amp;amp; literature, university of shiraz
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شیراز (Shiraz university)

نشانی اینترنتی http://eijh.modares.ac.ir/article_12465_342fb3f83b1f459943ba99011defcdbe.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات