این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
The Journal of Humanities، جلد ۲۰، شماره ۴، صفحات ۱-۲۱
عنوان فارسی معنی شناسی واژگان خویشاوندی هورامی
چکیده فارسی مقاله مطالعه حاضر به بررسی واژگان خویشاوندی هورامی به عنوان یکی از گویش‌های ایرانی که در پاوه در استان کرمانشاه بدان تکلم می شود می پردازد. داده های زبانی و فرهنگی مرتبط با این تحقیق عمدتا به وسیله یکی از محققین که خود گویشور بومی هورامی است و از طریق کار میدانی و مصاحبه با گویشوران بومی گردآوری شده است. علاوه بر تحلیل اصطلاحات نسبی و سببی و واژگان ناتنی، بخشی از این تحقیق به بررسی مسائل کاربرد شناختی واژه ها، به ویژه هنگامی که برای خطاب به کار می روند، می پردازد. با توجه به این حقیقت که واژگان خویشاوندی این گویش پیش از این موضوع مطالعات زبانشناختی و انسلن شناختی نبوده است، مطالعه حاضر می توان گام کوچکی باشد در جهت آشنایی بیشتر با جنبه‌های زبانشناختی و انسان شناختی این گویش ایرانی.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کلید واژگان، واژگان خویشاوندی، نسبی، سببی، هورامی، پاوه،
عنوان انگلیسی Semantics of Hawrami Kinship Terms
چکیده انگلیسی مقاله The present study aims at exploring kinship terms and the different ways in which they are used to refer to and address relatives and non-relatives in Hawrami, an Iranian language spoken in Paveh, a border city in Kermanshah province. The relevant linguistic and cultural data are obtained primarily by one of the researchers as a native speaker of the dialect and through field works and interviews with native speakers. In addition to analyzing consanguineal and affinal terms, and words for step-relatives, some space is also devoted to discuss pragmatic aspects of the words, particularly in contexts where the terms are used to address relatives as well as non-relatives. Considering the fact that the authors came across no serious study of Hawrami kinship terminology, the present study might be one of the first preliminary steps to a better understanding of the cultural and anthropological aspects of this Iranian dialect.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله بیستون عباسی |
مربی، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه رازی، کرمانشاه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

عامر قیطوری |
دانشیار، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه رازی، کرمانشاه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

kerstin کزازی |
استاد دانشگاه eichstätt آلمان

نشانی اینترنتی http://eijh.modares.ac.ir/article_12157_3267aa74fe95767ed8adda1f3a35f58f.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات