این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
The Journal of Humanities، جلد ۱۴، شماره ۳، صفحات ۱۱-۲۶
عنوان فارسی حرفه وراقی و وراقان در تمدن اسلامی
چکیده فارسی مقاله شاید باور این نکته که اختراع چاپ حروفی تأثیری شگرف و تاریخی بر گسترش علم و پیدایش نوزایی و رنسانس در اروپا داشته است، نیازمند بررسی چندانی نیست و درباره آن دهها مقاله و کتاب تحقیقی وجود دارد؛ ولی این که انسان قبل از اختراع چاپ چگونه میراث مکتوب خود را نگاهبانی کرده و یا آن را در اختیار دیگران و نسلهای بعدی قرار داده، پرسشی است که نیازمند تأمل و ژرف کاوی در متون تاریخی است. تلاش برای پاسخ به این سؤال در گستره تمدن اسلامی، هدفی است که مقاله حاضر آن را دنبال می‌کند. به همین منظور در این مقاله ضمن تعریف صنعت وراقه و بیان کارهایی که ورّاقان در این صنعت انجام می‌دادند، درباره آغاز شکل‌گیری وراقی در تمدن اسلامی بحث شده است. سپس عناصر مهم در وراقی به ویژه خط و سبک نگارش ورّاقان، شیوه‌های کار ورّاقان، جایگاه و موقعیت اجتماعی حرفه وراقی و وراقان، میزان دستمزد، بازار ورّاقان و ممیزی آنها از سوی حکومت بر اساس مستندات تاریخی بحث و بررسی می‌شود. در پایان نیز فهرست کوتاهی از برخی ورّاقان مشهور در تمدن اسلامی ارائه شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله وراقه، ورّاقان، خط، نساخ، کتابت، کتاب،
عنوان انگلیسی Transcribing Craft (Warraqi) and Transcribers (Warraqan) in Islamic Civilization
چکیده انگلیسی مقاله There is probably no need for extensive exploration to believe that movable type invention had a tremendous and historical impact on expansion of science and emergence of renaissance in Europe, as tens of articles and research books have already been dedicated to this fact; but the real question which requires historical explanation is how the man before invention of printing had preserved his written inheritance or had passed it to his successors? The present article is actually an effort to answer this question in the realm of Islamic Civilization. In addition, this study while defining transcribing craft and mentioning the works copyists did, it also discussed the origins of this craft in Islamic Civilization. Then the crucial elements of transcribing such as handwriting, style of writing, methods of transcribing, social position of transcribing profession and copyists' earning, the success of copyists' business, and their verification and control by the government have been discussed, based on historical documents. Finally, a short list of some well-known copyists in Islamic Civilization are presented.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Copying, Copyists, Handwriting, Transcriber, Writing, Book
نویسندگان مقاله ولی اله برزگر کلیشمی | barzegar klishomi
imam khomeini international university
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بین المللی امام خمینی (Imam khomeini international university)

نشانی اینترنتی http://eijh.modares.ac.ir/article_5467_dda52c00a10ab0d97bbfdbd389bdf8cd.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات