این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
The Journal of Humanities، جلد ۱۳، شماره ۱، صفحات ۳۱-۴۴
عنوان فارسی تجاوز بریتانیا در سیستان
چکیده فارسی مقاله سیستان یکی از مراکز مهم شهری در جنوب شرقی ایران بود. خرابه‌های شهر، رفاه و حاصلخیزی آن را نشان می‌دهد. تا آنجا که یکی از مأموران انگلیسی آن را لندن قدیم آسیا می‌خواند. این مقاله تلاش می‌کند ثروت نهفته عظیم این شهر قدیمی را – که آن را به دلایل تجاری، سیاسی و استراتژیک حائز اهمیت ساخته بود- توصیف کند. سیستان در قرن نوزدهم و بیستم به دلیل اهمیت استراتژیکی، محل رقابت قدرتها - بخصوص رقابت بین بریتانیا و روسیه - شد. این رقابت قدرت، علت عمده فقر روستاییان شد. کمپانی هند شرقی به شدت سیستان را پس از نفوذ در افغانستان و نیز نفوذ روسها در آسیای مرکزی به صورت مرکز تبادلات تجاری خود درآورد. نفوذ غرب در سیستان از سال 1809 آغاز شده بود. وقتی سمرقند را روسها در سال 1867 به سرزمین خود ملحق ساختند، انگلیسی‌ها مسأله ایجاد منطقه بی‌طرفی را بین بریتانیا و روسیه در آسیای مرکزی مطرح ساختند. در نتبجه سیستان در سال 1872 بین افغانستان و ایران تقسیم شد. به دنبال آن، براساس پیشنهاد دولت هند بریتانیا ارتباط تجاری بین سیستان و کویته برقرار شد، به این ترتیب بریتانیا منافع خود را به قسمتهای مرزی ایران و بلوچستان گسترش داد. براساس اسناد رسمی و غیر رسمی، بریتانیا در اواخر نیمه دوم قرن نوزدهم در صدد بود به منظور گسترش منافع اقتصادی مناطقی را در آن ناحیه به قلمرو استعماری خود بیفزاید. این تصمیم استعماری همراه با کشمکشهای قدرتهای محلی، حاصلخیزی سیستان را به نابودی کشاند و روستاییان محلی را با فقر جانکاهی رو‌به‌رو ساخت.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ارتباط تجاری، اهمیت استراتژیک، بازی قدرت، تجاوز، سیستان،
عنوان انگلیسی British Encroachments in Seistan
چکیده انگلیسی مقاله Seistan was one of the important ancient urban centres in south eastern Persia. The ruins of the city show the prosperity and fertility of this city to the extent that a British civil officer considered it as the ancient London of Asia. This article attempts to describe the enormous latent wealth of this ancient city which made it important for strategic, political and commercial reasons. Due to strategic importance, it fell into the power struggle of 19th and 20th century especially between British and Russia. This power game was the main reason of the poverty of the peasant of Seistan. East India Company had extensively taken Seistan as the major point for its trade after its penetration in Afghanistan and likewise Russia’s penetration in the Central Asia. Western penetration in Seistan had already started in 1809. When Samarqand was annexed in 1867, the British raised the question of establishing neutral zone between Britain and Russian in Central Asia. In 1872 thus, Seistan was divided between Afghanistan and Persia. Government of India had proposed building a new trade link between Quetta and Seistan, just to establish the supreme interest of Britain in those parts of Persia bordering Baluchistan. In the later half of the 19th century, the whole policy of the British government was to capture the strategic locations to further its economic interest, which are evident from the official and non-official records. With this evil intention and local power struggle, the richness and fertility of Seistan was destroyed and local peasantry faced dire straits.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله re za رییس طوسی | re za rai ss tousi
department of international relations, university of tehran
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

نشانی اینترنتی http://eijh.modares.ac.ir/article_5393_0f3f8df2de09145f668592e8a46fb484.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات