این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۱۲، شماره ۳۹، صفحات ۸۷-۱۰۸
عنوان فارسی ابن وردی ودیدگاه او نسبت به جامعه مملوکی در شام
چکیده فارسی مقاله ابن وردی با وجود شاعران منتقد در دوره خود، پرچمدار شعر نقد اجتماعی در منطقه حلب به شمار می رود؛ زیرا وی با دقت بسیار توانست عیوب، مشکلات و نقص های رایج در جامعه خود را برای ما ترسیم نماید؛ هر چند عمیقاً از آنها تأثیر پذیرفته‌است. اشعار متعدد ابن وردی که بیانگر احساسات و بالابرنده صدای نقد واصلاح اوست، از پیامدها و نتایج اهمیت اوضاع اجتماعی در دیدگاه ابن وردی است. نقد ابن وردی بر سلب فضیلت‌ها و رواج بدی‌ها و رذائل رو به عامه مردم دارد؛ هجای ابن وردی آن اندازه که به صفات بد و ناپسند افراد هجوشده روی آورده، به فطرت یا ماهیت آنان اهتمام نورزیده‌است؛ بررسی اشعار اجتماعی ابن وردی حاکی از این است که جامعه عصر مملوکی در کمتر چیزی توازن و اعتدال داشته‌است. جامعه از یک طرف در منجلاب بی‌بندوباری و فساد فرو رفته بود و از طرف دیگر افراط در تصوف موجب انحراف از دین صحیح و درست شده بود. در این مقاله برخی از اشعار ابن وردی همچون شکایت از ظلم و بیداد حاکمان، بلاها و مصیبت‌های واردشده بر جامعه و پیامدهای آن را نقد و بررسی کرده‌ایم. این تحقیق به روش توصیفی ـ تحلیلی و با تکیه بر اشعار ابن وردی و تحلیل  نقد مضامین اجتماعی آن به انجام رسیده‌است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نقد اجتماعی، جامعه، ابن وردی، فساد،
عنوان انگلیسی ی وموقفه من المجتمع المملوکی فی الشام
چکیده انگلیسی مقاله لوردی کان شاعر النّقد الاجتماعی وفارسه الأوّل فی حلب الشّهباء علی الرّغم من وجود غیره من الشّعراء الذین شارکوه فی هذا الفنّ، لأنّه استطاع أن یُصوّرَ بدقّةٍ کثیراً ممّا کان فی عصره وبیئته من مثالبَ وعیوبٍ ومشاکل وأن ینفعلَ بها ویتأثّر بها تأثّراً عمیقاً صادقاً، وکان من نتاجه هذه، الأشعارُ الکثیرةُ التی أنشدها معبّراً عمّا یشعرُ ومحاولاً بها أن یرفعَ صوت النّقد والإصلاح لعلّه یجدُ سمیعاً مجیباً. ولقد اعتمد هذا النقدُ أو الهجاءُ علی سلب الفضائل وإلصاق الرّذائل بعامّة ومع ذلک، فإنّنا نلمحُ فیه الصّفة الفردیّة فی هجاء بعض المهجوّین، إلاّ أنّ الفردیّة هنا ذاتُ طابعٍ جماعیٍ، بمعنی أنّ الهجاءَ لم یکن منصبّاً علی ذوات المهجوّین بقدر ما هو منصبٌّ علی صفاتهم السیّئة التی تضرّ المجتمع والّتی من أجلها هجاهم الشّعراءُ ونالوا منهم. تُوحی دراسةُ أشعار ابن الوردی الاجتماعیة بأنّ المجتمعَ فی العصر المملوکی لم یألف توازناً فی شیءٍ ما، بل إنّ التوسّطَ فی الأمور ینعدمُ أو یکادُ، فثمَّ إفراطٌ فی الخلاعة والمجون؛ یقابلها الإفراطُ فی التصوّف الذی ینحرفُ بأصحابه عن الدّین الصّحیح. عرضنا فی هذا المقال بعضَ الأشعار لابن الوردی التی بثَّ فیها شکواه من ظلم الرّؤساء وما أصاب المجتمعَ من الثّورات وما خلّفه ذلک کلّه من آثار علی سلوک أفراد المجتمع. لقد اعتمد البحثُ علی المنهج الوصفی- التحلیلی وکان ذلک بدراسة أشعار ابن الوردی وتحلیل المضامین الاجتماعیة فیها.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله مجتبی کریمی |
ایرانی

محمد خاقانی |
جامعه اصفهان

مهدی عابدی |
جامعه اصفهان

نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_11608_af65dbdc962cd847c887de4bc7da56e4.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات