این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۱۱، شماره ۳۷، صفحات ۶۵-۸۷
عنوان فارسی هجا و انگیزه‌های روانی آن در شعر بوصیری
چکیده فارسی مقاله هجا را در شعر بوصیری می‌توان بر اساس انگیزه‌های روانی مختلف به سه دسته هجای دینی، اجتماعی و فردی تقسیم کرد. او در هجو دینی، معاندان اسلام و به‌ویژه یهود و نصارای زمان خود را مورد خطاب قرار می‌دهد و با استدلال‌های عقلی و اشارات تاریخی به رد عقاید آنها می‌پردازد. شعر او در این نوع از هجا صریح، محکم، و استوار است. هجای اجتماعی و فردی بوصیری اگرچه ریشه در اغراض شخصی دارد، اما بیشتر هدفی اصلاحی را دنبال می‌کند. شعر او در این دو نوع از هجا، بی‌تکلف، روان و بیشتر آمیخته با طنز است. او در هجای اجتماعی خود به‌وضوح فساد و ناهنجاری‌های موجود در میان طبقات حاکم زمان خویش را به تصویر می‌کشد و در هجای فردی بیشتر از عیوب اخلاقی سخن می‌گوید. تربیت دینی، زندگی شخصی و مشکلات اجتماعی شاعر بر سبک شعری او در این غرض شعری تأثیر مستقیم داشته‌اند. نویسنده در این مقاله با روش توصیفی ـ تحلیلی انواع مختلف هجا در شعر بوصیری را مورد توجه قرار داده و نمونه‌های شعری مناسب را تجزیه‌وتحلیل کرده‌است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله هجا، انگیزه‌های روانی، هجو دینی، هجو اجتماعی، بوصیری،
عنوان انگلیسی جاء و بواعثه النفسیة فی شعر البوصیری
چکیده انگلیسی مقاله ن أن نقسم الهجاء فی شعر البوصیری إلى: الهجاء الدینی و الاجتماعی و الفردی. و نلاحظ فی کل قسم من هذه الأقسام الثلاثة بواعث نفسیة مختلفة منها رغبته الشدیدة فی إفحام خصومه من الیهود والنصارى ومنها حرصه الشدید على الدفاع عن دیانة رسول مدحه فی أکثر قصائده ومنها فقره و کثرة عیاله من جانب ونحافته وقصر قامته من جانب آخر ممّا أدى إلى أن یضیق بالناس ذرعاً وأن یظهر سخطه وکرهه لهم. إن البوصیری فی هجائه الدینی یخاطب معاندی الإسلام وخصوصاً الیهود والنصارى فی عصره ویرد علیهم بالاستدلالات العقلیة والإشارات التاریخیة وهذا النوع من الهجاء عنده یتسم بالصراحة والرصانة. و أما الهجاء الاجتماعی والفردی عنده ـ و إن کانت جذورهما فی الدوافع الشخصیة ـ فهما یهدفان إلى الإصلاح الاجتماعی ویتسم شعره فی هذا المجال بالسذاجة والسلامة وعدم التکلف وهو فیکثیر من الأحیان مشوب بالفکاهة والسخریة. و البوصیری فی هجائه الاجتماعی یتعرض لبیان الفساد الشائع بین أرباب الحکم وموظفی الدولة فی عصره وفی هجائه الفردی یصور المثالب الأخلاقیة. إن التربیة الدینیة وحیاة الشاعر الشخصیة والمشاکل التی واجهها فی المجتمع ، کل أثرت على هذه أسلوب الشاعر فی هذا الغرض الشعری تاثیراً مباشراً. و الکاتب فی هذا المقالیتّبع المنهج الوصفی ـ التحلیلی ویتحدث عن أنواع الهجاء فی شعر البوصیری ضمن تحلیل النماذج الشعریة المناسبة.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله هادی رضوان |
عضو هیات علمی

نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_10972_f55081e2db443e22c91159411eea5c8a.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات