این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۱۱، شماره ۳۶، صفحات ۳۷-۵۲
عنوان فارسی نمود اغتراب در شعر سعدی یوسف
چکیده فارسی مقاله وضعیت حاکم بر جامعه عربی و مشکلات موجود در آن ذهن همه شاعران را درگیر مسائل روزمره کرده و تحت تأثیر خود قرار داده‌است. شیوع فساد در ساختار اجتماعی، سیاسی، اقتصادی، و فرهنگی جامعه عراق موجب شد افراد جامعه به‌ویژه شاعران به طور عمیق احساس یأس کنند و درنتیجه به انزوا و اغتراب روی آورند. ازجمله پیشروان این افراد، شاعر معاصر عراقی، سعدی یوسف است که مدت‌های زیادی خارج از کشورش زندگی کرده‌است. وی در دوره غربت نقل‌مکان‌های متعددی داشته و سختی‌های بسیاری را متحمل شده‌است؛ ازاین‌رو شعرش نیز پژواکی از بحران‌های انسان معاصر است که تعارض و تقابل جنبش‌های آزادی‌بخش با حرکت‌های استثمارگرایانه غرب را به تصویر می‌کشد. در پژوهش حاضر میزان این نوستالژی ضمن تحلیل اشعار سعدی یوسف بررسی خواهد شد. این مقاله با هدف تعریف اصطلاح اغتراب از آغاز پیدایش تا عصرحاضر با تکیه بر شیوه تحلیلی ـ توصفی به نگارش درآمده و سپس پدیده اغتراب را از طریق عرضه نمونه‌هایی از اشعار مبتکرانه شاعر مورد تحلیل قرار داده و نکات فنی و زیبایی‌شناسانه آن را بازگو کرده‌است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شعر معاصر عربی، عراق، اغتراب، سعدی یوسف،
عنوان انگلیسی رة الاغتراب فی شعر سعدی یوسف
چکیده انگلیسی مقاله ت ظروف الحیاة العربیة ومشاکلها إلی زیادة احتکاک الأدیب بمشاکل الحیاة التی یعیشها إدراکه، وبما أنّ الفساد قد تسرّب فی الأبنیة الاجتماعیة والسیاسیة والاقتصادیة والثقافیة للمجتمع العراقی فقد وجدت نفسیة الفرد والشعراء خاصةً إحساساً عمیقاً بالضیاع وبالتالی الاغتراب. وفی مقدمة هؤلاء، الشاعر العراقی المعاصر سعدی یوسف الذی عاش طویلاً فی خارج بلاده. وبما أنّه عاش حیاة ملیئة بالحرکة والتنقل والمعاناة صار شعره صدیً لأزمات الإنسان المعاصر بین حرکات التحرر وجمود الاستعمار.وصدی اغترابه سیتضح من خلال دراستنا لشعره فی الصفحات التالیة. فیهدف هذا البحث إلی تعریف الاغتراب منذ ظهوره إلی یومنا هذا وبالتالی یحاول أن یکشف هذه الظاهرة فی شعر هذا الشاعر الخلاق عن طریق استعراض نماذج من شعره ودراسة بعض ظواهر فنیة وجمالیة فیها معتمداً علی المنهج الوصفی التحلیلی.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله ریحانه ملازاده |
دانشگاه الزهراء
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه الزهرا (Alzahra university)

نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_10989_565c7dbe9fb48d3e05471d5a012f962a.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات