این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۱۱، شماره ۳۵، صفحات ۱-۲۱
عنوان فارسی مطابقت بین راوی، مؤلف، و شخصیتِ محوری در زندگی‌نامه‌خودنوشت «حیاتی» اثر احمد امین
چکیده فارسی مقاله یکی از موضوعات چالش‌برانگیز در زندگی‌نامه‌خود‌نوشت این است که آیا نویسنده توانسته‌است فاصله میان خودش، راوی و شخصیتِ محوری را به حداقل برساند و به عبارت دقیق‌تر آیا توانسته‌است میان این سه عنصر تطابق ایجاد کند. مسلماً ذهنیتِ اکنون نویسنده‌ نسبت به وقایعی که سال‌ها از رخ دادنشان سپری شده‌است با ذهنیت او هم‌زمان با رخ دادن وقایع بسیار تفاوت دارد و همین موضوع است که می‌تواند مهارت خلاقانه نویسنده را به بوته آزمایش بگذارد. در این مقاله  این موضوع را در زندگی‌نامه‌خودنوشت حیاتی، اثر احمد امین بررسی می‌کنیم. یافته‌ها نشان می‌دهد ازآنجاکه عوامل سازنده شخصیت فعلی‌ نویسنده برای او اهمیت بیشتری دارند، وی توجه خود را بیشتر به تفسیر وقایع و تأثیرشان در زندگی فعلی‌اش معطوف کرده‌است تا آنکه از زاویه دید شخصیت به شرح وقایع بپردازد، و کمتر موفق به کم کردن فاصله میان دو نظرگاه راوی و شخصیت شده‌است. با توجه به اینکه مبحث زاویه دید به عنوان عنصر مهم داستانی در این مجال بسیار یاریگر است، نظریات ژرار ژنت را سنگ بنای کار خود قرار داده‌ایم.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی ق بین السارد والمؤلف والشخصیة المرکزیة فی سیرة «حیاتی» الذاتیة لأحمد أمین
چکیده انگلیسی مقاله وضوعات المثیرة للجدل فی السیرة الذاتیة هی أنه هل المؤلف استطاع أن یقلّل المسافة بین الثلاثة: هو بنفسه، والسارد والشخصیة المحوریة وبعبارة أدقّ هل تمکّن من التطابق بین هذه المکوّنات الثلاثة؟ بالتأکید یوجد فارقٌ کبیرٌ بین رؤیة المؤلف الحاضرة إلی الأحداث الماضیة وبینها عند وقوع تلک الأحداث، وهذا یمکن أن تُختبر به مهارة المؤلف المبتکرة. فی المقالة الحاضرة نرید أن ندرس هذا الموضوع فی السیرة الذاتیة لأحمد أمین. یدلّ ما وصلت إلیه هذه الدراسة علی أن المؤلف بما أنه قد أعطی عنایة بالغة للبحث عما تکوّنت به شخصیته الحاضرة فقام بتفسیر الأحداث من وجهة نظره أکثر من حکایتها انطلاقاً من رؤیة الشخصیة فقلّما نجح فی تضییق المسافة بین الرؤیتین للسارد والشخصیة. نظراً إلی أن الرؤیة بوصفها عنصراً قصصیاً هامّاً تساعدنا فی هذا المجال کثیراً فالآراء الجینیتیة هی التی نعتمد علیها فی هذه الدراسة.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله سید ابراهیم آرمن | seyed ebrahim
دانشگاه آزاد، واحد کرج
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی کرج (Islamic azad university of karaj)

مریم اکبری موسی آبادی | akbari mousa abadi
دانشگاه ارومیه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه ارومیه (Urmia university)

نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_10872_391c72fc0ff9f367e441fdd5a38e4982.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات