این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۱۱، شماره ۳۵، صفحات ۲۳-۳۹

عنوان فارسی گفتمان جلد و اشارات پنهان صوفیانه در دیوان «أنطق عن الهوی» اثر عبدالله حمادی
چکیده فارسی مقاله طرح روی جلد، در گذشته، عمدتاً برای حفاظت از صفحات و محتوای کتاب به کار می‌رفت، اکنون اما طرح روی جلد بنابر میزان انطباق و بیانگری‌اش از متن، کارکردی فراتر از گذشته پیدا کرده‌است. بر این اساس، اگر نگاهی به طرح روی جلد مجموعه شعر (أنطق علی الهوی) سروده شاعر صوفی مسلک الجزایری، عبدالله حمادی (انتشارات دارالألمعیه، قسنطینه،2011) بیفکنیم، عناصر بصریِ طرح، به‌روشنی گویای سلوک عرفانی شاعر و احوالات درونی او هستند. در این نوشتار نشانه‌های پیدا و پنهان طرح روی جلد این مجموعه شعری را به عنوان عناصر بسترساز برای ورود به متن بررسی می‌کنیم.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله جلد، عبدالله حمادی، عنوان، رنگ، تصوف،

عنوان انگلیسی طاب الغلافی ومضمرات التصوف فی «أنطق عن الهوى» لعبدالله حمادی
چکیده انگلیسی مقاله الغلاف فی السابق من أجل حفظ ما فی المتن من التلف، وأصبح الغلاف الآن یتخذ منحى آخر من خلال مدى تطابقه للمتن ومدى التعبیر عنه، وهو ما نراه فی صفحة الغلاف لدى الشاعر فی دیوانه، فالغلاف کان مرتبطا بالمتن الشعری الذی إذا نظرنا إلیه وجدناه رحلة متصوف یتقلب فی الأحوال کما على وجه الغلاف الذی نتواصل معه بصریا لیترجم لنا واقع العمل الداخلی. وغلاف المجموعة الشعریة (أنطق عن الهوى) فی طبعتها الأولى سنة 2011، أردنا من خلاله استنطاق عتبته الغلافیة بأیقوناتها الغائبة والحاضرة من أجل تمهید الطریق للولوج إلى بهو المتن.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله عبدالغانی خشه | عبدالغانی
دانشگاه قالمه


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_10873_9c20dcabeeadff459e504fdbd05c0bec.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات