این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۹، شماره ۲۹، صفحات ۱-۱۹
عنوان فارسی مظاهر قیام حسینی در اشعار معروف عبدالمجید
چکیده فارسی مقاله معروف عبدالمجید نویسنده و شاعر مبارز مصری است که پیش از انقلاب اخیر مصر، مدت بیست­وهشت سال را در تبعید به­سر برده و در این مدت، تلاش کرده است تا با قدرت ادبی خود به نقد اوضاع سیاسی و اجتماعی کشورش بپردازد. او اشعاری در مدح و رثای اهل بیت(ع)، به­ویژه امام حسین(ع)، دارد که درضمن آن، اوضاع سیاسی کنونی کشورهای عربی به­ویژه مصر را با دوران قیام سیدالشهدا مقایسه می­کند و با ترسیم­کردن ظلم و جور حاکم، روح حماسه را در مخاطب می­دمد. در این مقاله، پژوهشگر می­کوشد تا با نشان­دادن مظاهر قیام امام حسین(ع) در اشعار عبدالمجید به تبیین شرایط سیاسی جامعه­ی عربی، به­ویژه مصر، بپردازد و بدین وسیله، اهمیت اشعار او را در افروختن شعله­ی جنبش بیداری اسلامی و انقلاب اخیر مصر هویدا سازد. به همین منظور، ضمن معرفی معروف عبدالمجید و آثارش، نمونه­هایی از اشعار وی تحلیل می­شود. ابیاتی که در آن­ها با نشان­دادن جلوه­هایی از قیام پرشور حسینی، مسلمانان را به پیروی از سرور و سالار شهیدان و مبارزه علیه ستم فرامی­خواند. در این پژوهش، به این مهم دست می­یابیم که وی برای تحقق این امر در جای­جای اشعارش ضمن تطبیق شرایط کنونی با شرایط عصر امام حسین(ع)، راه آن حضرت را راه آزادگی و پیروزی دانسته که شجاعت و شهادت را به مسلمانان می­آموزد. او از حاکمان نالایق، شکوه کرده و به آنان هشدار می­دهد که حکومت­های باطلشان نابود خواهد شد.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شعر معاصر عربی، قیام حسینی، معروف عبدالمجید،
عنوان انگلیسی قیام حسینی در اشعار معروف عبدالمجید
چکیده انگلیسی مقاله عبدالمجید نویسنده و شاعر مبارز مصری است که پیش از انقلاب اخیر مصر، مدت بیست‌وهشت سال را در تبعید به‌سر برده و در این مدت، تلاش کرده است تا با قدرت ادبی خود به نقد اوضاع سیاسی و اجتماعی کشورش بپردازد. او اشعاری در مدح و رثای اهل بیت(ع)، به‌ویژه امام حسین(ع)، دارد که درضمن آن، اوضاع سیاسی کنونی کشورهای عربی به‌ویژه مصر را با دوران قیام سیدالشهدا مقایسه می‌کند و با ترسیم‌کردن ظلم و جور حاکم، روح حماسه را در مخاطب می‌دمد. در این مقاله، پژوهشگر می‌کوشد تا با نشان‌دادن مظاهر قیام امام حسین(ع) در اشعار عبدالمجید به تبیین شرایط سیاسی جامعه‌ی عربی، به‌ویژه مصر، بپردازد و بدین وسیله، اهمیت اشعار او را در افروختن شعله‌ی جنبش بیداری اسلامی و انقلاب اخیر مصر هویدا سازد. به همین منظور، ضمن معرفی معروف عبدالمجید و آثارش، نمونه‌هایی از اشعار وی تحلیل می‌شود. ابیاتی که در آن‌ها با نشان‌دادن جلوه‌هایی از قیام پرشور حسینی، مسلمانان را به پیروی از سرور و سالار شهیدان و مبارزه علیه ستم فرامی‌خواند. در این پژوهش، به این مهم دست می‌یابیم که وی برای تحقق این امر در جای‌جای اشعارش ضمن تطبیق شرایط کنونی با شرایط عصر امام حسین(ع)، راه آن حضرت را راه آزادگی و پیروزی دانسته که شجاعت و شهادت را به مسلمانان می‌آموزد. او از حاکمان نالایق، شکوه کرده و به آنان هشدار می‌دهد که حکومت‌های باطلشان نابود خواهد شد.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله سیمین ولوی |
دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی تهران مرکز (Islamic azad university of tehran central)

مسعوده کوچکی |
دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی تهران مرکز (Islamic azad university of tehran central)

نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_4990_b8f0b50c8a72b3697c216c630cc2f94c.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات