این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۹، شماره ۲۹، صفحات ۲۱-۴۵
عنوان فارسی سبک‌شناسی استعاره‌ی تمثیلیه در قرآن کریم
چکیده فارسی مقاله چکیده: قرآن کریم در سطح بسیار بالایی از سبک­های بیانی گوناگون بهره جسته است؛ طوری­که در ادبیات عرب پیش از نزول قرآن، چنین چیزی وجود نداشته است. همین امر، سبب شده است که این کتاب آسمانی از نظر اسلوب و بیان، معجزه باشد و کسی نتواند با آن رقابت کند. ازجمله سبک­های مذکور، می­توان از صورت­های ترکیبی و تمثیل و استعاره­هایی یاد کرد که قرآن کریم به­صورت وافر در راستای تبیین معانی و رسالت خود و نیز به­منظور نزدیک­ساختن موضوع به ذهن و ادراک مخاطب از آن­ها استفاده کرده است. در این پژوهش، جایگاه استعاره­ی تمثیلیه و سبک­های به­کارگیری آن در قرآن و نیز نقش آن در تفهیم مطالب و تقریب موضوعات مهم و حیاتی به ذهن مخاطب، مورد کنکاش و مباحثه قرار گرفته و این نتیجه، حاصل شده که استعاره­ی تمثیلیه در قرآن به سبک­های مختلفی ازجمله تقدیم و تأخیر، تعریف و تنکیر، تأکید، تکرار، استفهام و امر، به­کار رفته و به­کارگیری این سبک­ها، تصویری بسیار شفاف از معنای مورد نظر را به مخاطب ارائه داده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله استعاره‌ی تمثیلیه، سبک‌شناسی، قرآن کریم،
عنوان انگلیسی ‌شناسی استعاره‌ی تمثیلیه در قرآن کریم
چکیده انگلیسی مقاله ده: قرآن کریم در سطح بسیار بالایی از سبک‌های بیانی گوناگون بهره جسته است؛ طوری‌که در ادبیات عرب پیش از نزول قرآن، چنین چیزی وجود نداشته است. همین امر، سبب شده است که این کتاب آسمانی از نظر اسلوب و بیان، معجزه باشد و کسی نتواند با آن رقابت کند. ازجمله سبک‌های مذکور، می‌توان از صورت‌های ترکیبی و تمثیل و استعاره‌هایی یاد کرد که قرآن کریم به‌صورت وافر در راستای تبیین معانی و رسالت خود و نیز به‌منظور نزدیک‌ساختن موضوع به ذهن و ادراک مخاطب از آن‌ها استفاده کرده است. در این پژوهش، جایگاه استعاره‌ی تمثیلیه و سبک‌های به‌کارگیری آن در قرآن و نیز نقش آن در تفهیم مطالب و تقریب موضوعات مهم و حیاتی به ذهن مخاطب، مورد کنکاش و مباحثه قرار گرفته و این نتیجه، حاصل شده که استعاره‌ی تمثیلیه در قرآن به سبک‌های مختلفی ازجمله تقدیم و تأخیر، تعریف و تنکیر، تأکید، تکرار، استفهام و امر، به‌کار رفته و به‌کارگیری این سبک‌ها، تصویری بسیار شفاف از معنای مورد نظر را به مخاطب ارائه داده است.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله قادر قادری |
دانشگاه پیام نور

نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_4991_d9237f894e8622665a410c7a297ec762.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات