این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۸، شماره ۲۲، صفحات ۹۹-۱۲۰
عنوان فارسی القلب فی القرآن الکریم، استعمالٌ حقیقی أو مجازی
چکیده فارسی مقاله لقد حظیت الجوارح الإنسانیه باهتمامٍ خاصٍّ فی النصوص الدینیه و خاصّهً فی القرآن الکریم . هناک أسرارٌ تکمن فی کیفیه البیان و تبیین الأعمال الّتی تقوم الجوارح بها و تقدیم بعضها علی بعض أو تأخیر بعضها عن بعض . أمّا " القلب " وما یرادفه من الألفاظ فیحتلّ مکانهً مرموقهً بالنّسبه إلی سائر الجوارح . رُغم أنّ لهذه الجوارح کلّها و للقلب خاصّهً صفاتاً وأعمالاً تثیر الإعجاب مثلما صرّح بذلک فی الآونه الأخیره بعض الإخصّائیین کالدکتور "مایکل رزن" بأنّ للقلب آلافاً من الخلایا العصبیّه الّتی تتولّی ادّخار المعلومات. لکن شیئٌ من هذه الشواهد لا تدلّ علی نفی الإستعمال المجازی للفظه "القلب" فی القرآن الکریم. مع ذلک صرّح بعض الباحثین فی هذا المجال ، إعتماداً علی بعض البحوث التجریبیّه و غفلهً عن الأدلّه الکثیره الّتی جاء بها مفسّرو القرآن الکریم علی الإستعمال المجازی للفظه "القلب"، صرّح بأنّ هذه اللفظه استعملت فی القرآن فی معناها الحقیقی. وأمّا هذا البحث الّذی بین أیدیکم فینصّ علی خلاف ذلک ویصرّ علی الإستعمال المجازی لهذه اللفظه فی القرآن دون الرّد علی البحوث العلمیّه المشار إلیها أو عدم  الإکتراث بها.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله القرآن الکریم، القلب، الحقیقه، المجاز،
عنوان انگلیسی راز واژه¬ی قلب در قرآن کریم (حقیقت یا مجاز)
چکیده انگلیسی مقاله در متون دینی و به‌خصوص در قرآن کریم، توجّه خاصّی به جوارح انسانی شده که در نوع بیان، شرح وظایف و تقدیم و تأخیر آن‌ها نکته‌ها نهفته و رازها تعبیه شده است. در میان این اعضا، "قلب" و مترادف‌های آن، جایگاه ویژه‌ای را به خود اختصاص داده‌اند. اگرچه تمام اعضای بدن انسان و در مرتبه‌ی بالاتر، قلب او، صفات و کارکرد‌های اعجاب‌برانگیزی داشته و اخیراً متخصّصانی چون "مایکل رزن" گفته‌اند که قلب، هزاران سلول عصبی دارد که وظیفه‌ی ذخیره‌ی اطّلاعات را به عهده دارند، هیچ کدام از این گفته‌ها نمی‌تواند دلیلی بر کاربرد غیرمجازی قلب در قرآن کریم باشد. در این میان، محقّقانی با غفلت از ادلّه‌ی عدّه‌ی زیادی از مفسّران قرآن کریم مبنی بر کاربرد مجازی واژه‌ی قلب، تنها براساس شواهدی از کشفیات علمی، به‌گونه‌ی جزمی بیان کرده‌اند که کاربرد قلب در قرآن مجید حقیقت است، نه مجاز. نویسندگان مقاله‌ی حاضر، ضمن رد نکردن این کشفیّات، ثابت خواهند کرد که با فرض درستی آن‌ یافته‌ها کاربرد قلب در قرآن، مجاز است نه حقیقت. این مقاله، اثبات کرده است که قلب انسان اگرچه از نظر فیزیولوژیکی وظایف مهمّی را برعهده دارد، نمی‌تواند از قدرت درک و تفقّه برخوردار باشد، زیرا ایمان انسان که یک امر ماندگار و قلبی است پس از مردن او و نابود شدن این تکه‌گوشت مادّی، از بین نرفته و کماکان پابرجاست.    
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله قرآن کریم, قلب, حقیقت, مجاز
نویسندگان مقاله محمدنبی احمدی | mohammad nabi
استادیار گروه عربی دانشگاه رازی کرمانشاه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

عباس حاج زین العابدینی |
استادیار گروه الهیّات دانشگاه رازی کرمانشاه.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_2283_5c9b8c564e4d72b91e581bd72f5b0247.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات