این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۸، شماره ۲۱، صفحات ۸۱-۱۰۲
عنوان فارسی جلوه‌‌های تأثیرگذاری ماری هاسکل بر جبران خلیل جبران
چکیده فارسی مقاله  یکی از  بزرگانی که اشخاص دیگر در زندگی آنها تأثیر داشته‌اند، ­­­ادیب و نویسنده‌ی نامدار لبنانی، جبران خلیل جبران است که عده­ای از زنان، بر زندگی ادبی و اجتماعی او تأثیر گذاشته­اند. یکی از این زنان که نقش بی‌بدیلی در زندگی وی داشته، ماری هاسکل است. نقطه‌ی عطف در زندگی جبران، آشنایی با ماری هاسکل در سال 1904 م. است. ماری هاسکل، شخصیت بانفوذی بود که می‌توان او را کاشف استعدادهای جبران نامید. اهمیت دوستی ماری و جبران در نامه‌های­ آن‌ها آشکار است. در این نامه­ها، درونی­ترین افکار جبران، پیشرفت­های هنری او و همچنین مکالمه‌های شخصی و تخصصی آن‌ دو، تا نزدیک به هفده سال و نیم بعد، ثبت شده است. در این پژوهش، تلاش بر آن است تا به ابعاد مختلف تأثیرگذاری ماری هاسکل بر جبران پرداخته شود؛ لذا با ذکر نمونه­هایی از نامه‌ها، چگونگی رابطه‌ی آن دو با یکدیگر، آشکار می‌شود. ادبیات معاصر، ماری هاسکل، جبران خلیل جبران، عشق.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ادبیات معاصر، ماری هاسکل، جبران خلیل جبران، عشق،
عنوان انگلیسی تأثیر ماری هاسکل علی جبران
چکیده انگلیسی مقاله ="RTL">لا ریب ان المشاهیر طوال التاریخ مثل النجوم التی تسلط الاضواء علی العالم ، ما یبدو جلیا فی حیاة هؤلاء النخب، هم الشخصیات التی تساعدهم، و هؤلاء کانوا متاثرین بها، و منهم الادیب اللبنانی، جبران خلیل جبران، الذی اثرت مجموعة من النساء فی حیاته الأدبیة  و الإجتماعیة منها، ماری هاسکل التی اثرت فی حیاته تاثیرا لم یسبق له مثیل. فقد تعرف بها جبران سنة 1904 و شکلت منعطفا مهما فی حیاة  جبران. اذ کانت شخصیة  مؤثرة واذن من الممکن وصفها بانها کاشفة المواهب الجبرانیه‌ی. وتبدو اهمیة صداقة بین جبران و ماری فی رسائلهما المتبادلة. و قد سجلت أهم آراء جبران الذاتیه‌ی و تقنیاته الفنیة و الادبیة و محادثاتهم الشخصیة‌ و التخصصیه‌ی  التی حوالی سبع عشرة سنة و نصف، ثم تحاول هذه الدراسة ان تکشف عن مختلف مظاهر تاثیر ماری هاسکل علی جبران وتتعرض المقالة الی بعض هذه الرسائل لبیان العلاقة الادبیة و الاجتماعیة  التی کانت تربطهما.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله حامد صدقی |


سید ابوالفضل صدر قاینی | seyed abolfazl sadr ghaeni


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_1158_9db0dcee52772bc1f3fd6dfee4065c7a.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات