این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۷، شماره ۱۹، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی روش مبرد در روایت و شرح شعر
چکیده فارسی مقاله مبرد در کتاب خود (الکامل) به شعر اهمیت فراوانی می­دهد. روایت شعر و اسناد آن نزد او از اهمیت فراوانی برخورداراست. او بر این باور است که کاستی و فزونی و اختلاف در روایت­ شعر تأثیر فراوانی بر معنی آن دارد. نویسنده در کتاب خود به متون شعری، به ویژه تحلیل­های زبان ­شناختی آن توجه بیشتری دارد و تنها رویکردی زبان ­شناسانه به شعر نداشته بلکه رویکرد زیبایی­شناسانه و نقدی را مورد توجه قرار داده که این رویکردها خود اشاره به دانش فراگیر علمای قدیم و نیز هدف آموزشی­ای دارد که کتاب برای آن نگارش یافته است. زیرا کتاب در زمانی تألیف شد که لحن در زبان وارد شد بود و زبان را رو به ضعف کشانده بود، و سپس در زمان مؤلف زبان به عنوان علمی جدید مطرح شد در حالی که قبل از آن زبان به گونه­ای فطری در بین مردم رواج داشت.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مبرد، روایت شعر، روش، الکامل فی اللغه و الأدب،
عنوان انگلیسی ج المبرد فی روایة الشعر وشرحه فی کتاب الکامل
چکیده انگلیسی مقاله dir="RTL">لقد اعطى المبرد للشعر فی کتابه مکأنّ واضحاً لا سیما الروایة فوقف عند الاسناد ولکن بصورة سریعة. لکنه نبه على الزیادة والنقصأن والاختلاف الذی یعتری الروایات الشعریة ویؤثر على معنى البیت.       وقد طالت وقفته عند النصوص الشعریة لا سیما فی تحلیل الأبیات تحلیلاً لغویاً یکشف فیها عن مهارته فی هذا الجاتب ولم یقتصر فی کتابه على التحلیل اللغوی بل له وقفات تاریخیة وبلاغیة ونقدیة تدلّ علی الثقافة الموسوعیة التی تحلى بها العلماء القدامى والهدف التعلیمی الذی یرمى الیه الکتاب لاسیما أنّه تمّ تألیفه فی زمن کثر فیه اللحن و ضعفت اللغة عند الناس وأُصبحت علماً یُؤخذ وقبلها کأنت فطرة و سلیقة.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله شیمای خیری فاهم | kheiri فاهم


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_802_5d0c3d3a85b3a7e7ee15bc7638cf299b.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات