این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۵، شماره ۱۱، صفحات ۱۱۵-۱۳۶
عنوان فارسی تحلیل مکتب ادبی داستان «سه گانه» نجیب محفوظ
چکیده فارسی مقاله نجیب محفوظ (1911-2006) داستان نویس مصری برنده جایزه نوبل 1988م است. وی توانست بیش از پنجاه داستان بنویسد که مشهورترین آنها، سه­گانه (بین­القصرین- قصرالشوق- السّکریّه) نام دارد. این سه­گانه اساسی ترین مشکلات جامعه مصری را مانند: برخورد فرهنگی شرق و غرب، دین تقلیدی و سنتی، پدر سالاری، انسداد سیاسی و مصادره آزادی­ها و نبود ایمان راستین، را در چهارچوب واقع­گرایی بررسی کرده، راه­کارهایی هم برای مبارزه با آن ارائه داده است. تضاد و دوگانگی فرهنگی شرق و غرب اساسی­ترین مشکلی است که نسل فرهیخته با آن روبرو می­شود و موجب شک و تردید آنان نسبت به ارزش­های اجتماعی، دینی و اخلاقی می­گردد و آنان، ناتوان از حل مشکل، سرگردان و گریزان از دین­ می­شوند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واقع گرایی، سه گانه(الثلاثیه)، نجیب محفوظ،
عنوان انگلیسی ءة فی المدرسة الادبیة لروایة الثلاثیة لنجیب محفوظ
چکیده انگلیسی مقاله ب‌ محفوظ (1911-2006) الروایی المصری الشهیر الذی کتب مایزید عن خمسین روایة فحاز بسببه جائزة نوبل للآداب عام 1988م. تعد الثلاثیه (بین‌القصرین- قصرالشوق- السکریه) اشهر روایاته، و هی روایة واقعیة عالجت المشاکل الاجتماعیة و الفکریة و السیاسیة عبر ثلاثة اجیال متتابعة لاسرة قاهریة و ذلک فی مرحله حاسمه من القرن العشرین. والمشاکل التی عالجتها الروایة هی مجموعة من الثنائیات التی عان منها المجتمع المصری کالتقابل الثقافی بین الشرق و الغرب، الایمان السلبی و الایمان العملی؛ الحریات السیاسیة ومصادرتها؛ والسلطة الابویة للاسرة و حریة الابناء، و الدین التقلیدی والتربیة الصحیحة. یسود علی الروایة، فی اغلب الاحیان، الواقعیة الانتقادیة المتشائمة و لکنها تختم بالواقعیة الاشتراکیة حیث یسود نهایة الروایة نوع ما من التفاؤل بالخیر والبشارة بحل الازمات فی المستقبل.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله الواقعیة, الثلاثیة, نجیب محفوظ
نویسندگان مقاله فرامرز میرزایی |


مظفر مظفر |


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_1383_3d771c5fb45cac0e512ac7b680702e3f.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات