این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۴، شماره ۱۰، صفحات ۱-۱۸
عنوان فارسی مقایسه تنوع واژگان در سبک شعر در شعرمتعهد پژوهشی عملی در نمونه‌هایی از اشعار دعبل خزاعی، شریف رضی و مهیار دیلمی
چکیده فارسی مقاله گستره واژگان هر شاعر، دریچه ورود به فضای شعر وی است؛ چرا که با آن می­توان اغراض ومعانی مورد نظر وی را فهمید. دایره واژگان در شعر ـ بدون در نظر گرفتن دیدگاه، عواطف و موضع‌گیری­های شاعر ـ ابزاری مناسب برای بیان فکر شاعر و انتقال آن به شمار می‌رود. آشنایی با شعر هر شاعر، همان آشنایی با گستره واژگان وی است. تنوع واژگان یکی از ویژگی­های سبکی شعر است که با مقایسه آن در تعدادی از اشعار همراه با آمار و ارقام، می‌توان به دو سؤال زیر پاسخ گفت: 1-      کدام یک از این اشعار در مقایسه با اشعار دیگر، از دایره واژگان پربار‌تری برخوردار است؟ 2-      شاعر در هنگام سرودن شعر، چگونه از گونه­گونی واژگان استفاده کرده است؟ این مقاله در نظر دارد با استفاده از یکی از روشهای مقایسه تنوع واژگان و انجام کار عملی و آماری، نمونه اشعاری از دعبل خزاعی، شریف رضی و مهیار دیلمی را در موضوع ادبیات متعهد، مورد پژوهش قرار دهد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله تنوع واژگان، سبک، دعبل خزاعی، شریف رضی، مهیار دیلمی،
عنوان انگلیسی اصیة تنوع المفردات فی الاسلوب فی مجال الادب الملتزم: دراسة تطبیقیة لنماذج من اشعار دعبل الخزاعی، الشریف الرضی و مهیار الدیلمی
چکیده انگلیسی مقاله وابة الاولى للولوج الى فضاء شعر شاعرٍ هی ا‌‌لثروة اللغویة له لانه عن طریق هذه الثروة یمکن التعرف على الدلالات و الابعاد التى یرمى الیها الشاعر. المعجم اللغوى فی الشعر هو وسیلة نقل الفکرة و التعبیر عنها بصورة تامة دون اقحام موقف الشاعر او أحاسیسه او رؤیته. و التعرف على شعر الشاعر هو التعرف على لغته و مفرداته التى استخدمها فی ثنایا شعره. و تنوع المفردات هو احد الخواص الاسلوبیة التى یمکن التوصل بقیاسها فی عدد من الأشعار الى إجابة مدعومة بالدلیل الاحصائى على سوالین هامین: الاول؛ أیة هذه الاشعار تعبر عن ثراء معجمى نسبى اذا ما قورنت بغیرها؟ الثانى؛ کیف یستخدم الشاعر خاصیة التنوع بین مفرادته عند صیاغة الشعر ؟ و یهدف هذا البحث الى تقدیم عرض نظرى لاحدى الطرق المستخدمة فی قیاس خاصیة التنوع فی المفردات مع دراسة تطبیقیة لنماذج من الشعر العربى فی مجال الادب الملتزم لدعبل الخزاعى، الشریف الرضى و مهیار الدیلمى.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله حامد صدقی |


کاظم عظیمی |


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_1392_3ec620c3b847335ad9e9e4e647ece3df.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات