این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۴، شماره ۱۰، صفحات ۱۹-۳۸
عنوان فارسی ادبیات تطبیقی در کشورهای اروپای شرقی
چکیده فارسی مقاله تجربه مطالعات ادبیات­تطبیقی کشورهای اروپای شرقی یکی­از تلاش­های سودمند در این زمینه می­باشد. علی­رغم این­که مکتب اروپای شرقی ملی­گرایانه وسوسیالیستی است، اما دارای گرایش­های انسانی و جهانی می­باشد و بعد از دو مکتب فرانسوی و امریکایی مشهورترین مکتب ادبیات تطبیقی به شمار می­رود. روند شکل گیری، سیر تحول ادبیات تطبیقی در این کشورها، بیان دیدگاه خاص آنها در خصوص پژوهش­های تطبیقی، و وجه تسمیه های گوناگونی این مکتب ادبیات تطبیقی از جمله مسائل مورد توجه پژوهش­گران بوده است. با عنایت به تعامل درخور و توجه کشورهای اروپای شرقی به ادبیات سایر کشورها و مخصوصا کشورهای شرقی واسلامی، مسأله ضرورت توجه به دیدگاه این کشورها مطرح می‌شود، تا از این طریق، علاوه بر تقویت روند گسترش دایره پژوهش­های تطبیقی، از پدیده خودمحوری هم که در بعضی از پژوهش­های تطبیقی غربی شاهد شکل گیری آن هستیم، کاسته شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ادبیات تطبیقی، مکتب های ادبیات تطبیقی، کشورهای اروپای شرقی،
عنوان انگلیسی جربة السلافیة والدرس المقارن للأدب
چکیده انگلیسی مقاله التجربة السلافیة إحدى المحاولات الهامة والنافعة فی مجال الدراسات الأدبیة المقارنة، مع أنها قومیة فی شکلها واشتراکیة فی محتواها، لکنها إنسانیة وعالمیة فی نزعتها وهی، بعد المدرستین الفرنسیة والأمریکیة، أشهر المحاولات الموجودة فی عالم الأدب المقارن. ممثلو هذا الاتجاه المقارن ینطلقون من النظریة "المارکسیة القائلة إن الأدب جزء من" البناء الفوقی "للمجتمع، فیتغیر و یتطور بتغییر المجتمع وتطوره، وفضلاً عن أن لکل مجتمع أدبا خاصا، فهناک لکل طبقات المجتمع الواحد أیضاً أدب خاص یصوره أدیب تلک الطبقة فی مؤلفاته ودراساته سواء بطریقة واعیة أم غیر واعیة، ولذلک فإننا حینما ندخل فی إطار الدراسات المقارنة ونبحث عن وجوه التشابه بین أدبین أو وجوه اختلافهما لابد لنا أن نرى الواقع الاجتماعی والاقتصادی الذی یسود فی المجتمعین، لأنهما یؤدیان دوراً هاماً ورئیساً فی الإنتاجات الأدبیة.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله حیدر خضری |


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_1393_ab67e39fd346925434d64fe2d7dfabcf.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات