این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۴، شماره ۹، صفحات ۸۳-۱۰۴
عنوان فارسی روند تحولات فکری و اخلاقی الیاس ابوشبکه با تکیه بر دیوانهای او
چکیده فارسی مقاله الیاس ابوشبکه در سال 1903 در لبنان متولد شد. وی پس از گذران یـک زندگی پرفراز و نشیب در راه عشق که با  فقر و تنگدستی همراه بود، در سال 1947 م درگذشت. موضوع اصلی دیوانهای الیاس ابوشبکه، فرو رفتن انسانها در منجلاب ناپاکیها و در پی آن بیداری و تعالی روح و عروج به سوی معنویت و آسمانهای پاکی و طهارت است. او ابتدا با نهادی پاک و دور از گناه در دو دیوان «قیثاره» و «غلواء» ظاهر می‌شود. اما گویی واقعیت موجود در جامعه نمی‌تواند او را راضی نماید؛ بنابراین برای رسیدن به فضیلتها خود را درگیر می‌کند نموده و در آنها غوطه‌ور می‌شود تا از دل آنها بتواند به دنیای آرمانی خویش دست یابد. بنابراین به سرودن دیوان «افاعی الفردوس» می‌پردازد که بیانگر این مرحله از زندگی او است. پس از آن با رویش عشقی جدید در او ـ که خالی از هر گونه شک و شبهه است ـ دو دیوان «نداء القلب» و «الی الأبد» را می‌سراید و با این گرایش با دلی پاک و عشقی خالص، خدا را ندا می‌دهد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الیاس ابوشبکه، شعر معاصر، تحولات فکری،
عنوان انگلیسی التحولات الفکریة و الخلقیة لالیاس ابی شبکة اعتمادا عل‍ی دواوینه
چکیده انگلیسی مقاله لیاس ابوشبکه سنة 1903 م فی لبنان. فعاش حیاة تخلتها احداث کبیرة غانی خلالها کثیرًا من الفقر و الفاقة، و توفّی هناک سنة 1947 م بعد ان تحمّل المشاق والأعباء الکثیرة. إنّ موضوعات دواوین ابی شبکة الرئیسة تدور حول سقوط الانسان فی ورطة القذارات ومن ثمّ یقظته و عروجه الی عالم الطهارة الاعلی. ظهر الیاس فی البدایة خلال دیوانی «القیثارة» و «الغلواء» بروح طاهرة تجتنب الآثام و المعاصی، و لکنّه غدا لا تقنعه الواقعیة الموجودة فی المجتمع فألقی بنفسه فی الرذائل لطلب الفضائل آملاً بان یصل الی عالم المثل و هو عالم طموحاته وامانیه. فانعکست هذه المرحلة من حیاته فی «افاعی الفردوس» و هو دیوان یصوّر فیه ماجری علیه من الوقائع المختلفة اللاخلقیة. فبعد ان تخلّص ابوشبکه من هذه المرحلة، نشأ فی نفسه حبّ جدیدٌ طاهرٌ یخلو من ای شکّ و ریب فقام بأنشاد دیوانی «نداء القلب» و «الی الابد» منادیاً خالق المخلوقات بقلب مخلص و حبّ طاهر.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علیرضا محکی پور | mahaki pour


مسعود اقبالی |


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_1478_e9623ae3d8014ae2eeadfafb217f749c.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات