این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۱، شماره ۴، صفحات ۵۷۵-۵۹۵
عنوان فارسی ملامح الرومنسیه فی شعر ابن الرومی
چکیده فارسی مقاله نعنی بالمدرسه ‌الرومنطیقیه‌ وملامحها مدرسه‌ وجدانیه‌ غنائیه أعلنت حربا عوانا ضد الکلاسیکیین وتغنّوا عن آلامهم وأحاسیسهم نتیجه‌ خیبه‌ آمالهم فی المجتمع ورؤیه ‌ما لم یوافق وآرائهم. هذا المقال امتداد لقراءات جدیده فی التراث الشعری العربی ویسعی أن یلتمس بعض خصائص الحرکه‌ الرومنطیقیه فی الأدب العربی القدیم، فلهذا یری أنّ ابن الرومی أقرب الشعراء‌ العرب القدامی إلی المدرسه‌ الرومنطیقیه. تکمن أهمّیه هذا البحث فی الکشف عن جذور المدارس الأدبیه الحدیثه فی الأدب العربی القدیم؛ واعتمادا علی المنهج الوصفی التحلیلی، وصل البحث إلی هذه النتیجه أنّ ظاهره الرومنسیه لیست ظاهره جدیده علی الأدب العربی؛ بل هذه المدرسه الحدیثه لها آثارها الواضحه فی التراث العربی القدیم وإن کانت التسمیه جدیده؛ فللنموذج أنّ الظروف الاجتماعیه التی حدت ابن الرومی إلی الشعر الرومنسی هی فی الغالب نفس الظروف التی کانت سائده علی مجتمع الرومانسیین الجدد مثل الفشل فی الحب والفرار عن عسف المجتمع. ومن النتائج الأخری لهذه الدراسه هی تبیین مظاهر الرومنطیقیه فی شعر ابن الرومی، التی تتجلّی فی اللجوء إلی الطبیعه والإمتزاج بها والتعبیر عن الأحزان والهموم والوحشه ‌والإنفراد وکلّ هذا صدی لنفسیه الشاعر المتبرّمه من الناس والمجتمع والفرار منهم ویُعدُّ من أبرز میزات شعره التی تتناسب والحرکه الرومنطیقیه الحدیثه. وأخیرا تشیر الدراسه إلی أنّ الشعر العربی القدیم بحاجه ماسّه إلی قراءات جدیده تواکب هذا الشعر مع المعطیات النقدیه الجدیده مادام لم تخرج هذه القراءات عن جادّه الصواب.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الرومنطیقیه، ابن الرومی، شعر الطبیعه، الشعر الوجدانی،
عنوان انگلیسی Romantic Features in Ibn –i- Rumi's Poetry
چکیده انگلیسی مقاله Here we mean by romantic school and its features as a introverted lyric school which opposed to the basics classicism. Having their social frustrations and observing disorders, Romantics expressed their feelings freely and lamented oppositely. Ibn –i- Rumi's poetry was the most similar manner to the romantic school in the old Arabic poetry. This article is a new light on the Arabic poetry heritage which if you are tracings some characteristics of the Romantic Movement, you can find it as a lyric – romantic literature. The fallowing paper is illustrating that refuge to the nature, living in it, expressing the concerns and sorrows, loneliness in Ibn -i- Rumi's poetry was a reflection of poet's hatred of people in his societies and retirement. This aspect is the main poetic characteristics that are counterparts of the basics of romantic's school. Moreover we will find out that this critical literary movement has some roots in old literature of Arabs specially in Ibn -i- Rumi's poetry.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله romanticism, Ibn -i- Rumi, Poetry, nature, introversion
نویسندگان مقاله محمود حیدری |
أستاذ مشارک، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه یاسوج

حسین قایمی اصل | ghaemi asl
أستاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه یاسوج

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_57549_fa35b7fac52df1a79a14700daeaf1b48.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات