این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۱، شماره ۳، صفحات ۴۴۷-۴۷۱
عنوان فارسی خلاف الشعراء الجاهلیین مع زوجاتهم أسبابه و نتائجه
چکیده فارسی مقاله اهتم کثیر من الشعراء الجاهلیین بالاشاره إلی خلافاتهم مع زوجاتهم، ودافعوا عن أنفسهم بأسالیب مختلفه مناسبه لشدّه الخلاف أو خفَّته، من خلال الرّد علی لوْم الزوجه، والافتخار بما یفعلوه، وتأکید صحه تصرفاتهم. فنظره الشاعرالجاهلی إلی الزوجه ورغبته بمخالفتها تعود إلی تصوره بأنَّها لا تمیل إلی الرّجل إلاّ فی شبابه أوغناه، فهم فی أسلوب ردّهم علی زوجاتهم، یؤکدون رغبتهم فی التخلی عما یلزمهم باحترام المشاعر المحقه للزوجه، متأثرین بالجو القبلی الذی یعلی شأن الرجل حتی فی إطار العلاقه الزوجیه. فالبحث، من خلال تطرقه إلی دواوین شعراء هذا العصر، یعرض أسلوب العرب الجاهلیین فی محاوله تجنب الخلاف بعد الزواج، ثم یبین أهم أسباب الخلافات الزوجیه وعواقبها عند الشعراء، ویحدد أهم المشکلات التی شاعت بین الزوجین بدراسه وصفیه تحلیلیه. وتحاول المقاله إثبات تأثر الشعراء الجاهلیین بالعادات القبلیه فی حدوث الخلاف مع زوجاتهم مع غیاب القانون الدینی الذی یضمن الحقوق والواجبات المتبادله للزوجین، واتخاذ‌‌ الرجل لقراراته بفعل تسلطه فی القبیله والاستهانه بحقوق الزوجه ومطالبها. وما تستنتجه المقاله یتمثل بما یلی: انَّ العادات القبلیه هی السبب فی معاناه الزوجه من خلال السماح لکبار السن بالزواج من الصغیرات، ورغبه الشعراء فی الافتخار بالانفاق المالی غیر المتزن مع عدم الاهتمام برأی الزوجه ومعیشتها، وتسبب النزاعات القبلیه للخلاف بین الزوجین مما یؤدی إلی الطلاق، بالاضافه إلی قساوه العیش وکثره التنقل فی البادیه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الخلاف، الزوجان، الشعر الجاهلی، العادات القبلیه، المشاکل،
عنوان انگلیسی Marital dispMarital disputes in Pre-Islamic poetry (causes and consequences)
چکیده انگلیسی مقاله AbstractMany of poets in pre-Islamic times have pointed out to their marital disputes and defended from themselves in different ways according to the severity of the dispute or its lightness. The Jahiliyah poet thought that woman tends to the young and rich men and for that reason they had no respet for them. Tribal customs, of course, had important role in Preference for men over women. This article seeks to know the atmosphere of the marital discord among poets, and its diversity of circumstances and its grades, in terms of strengths and weaknesses. This discord sometimes ends in disputes and beating and sometimes leads to the divorce. Pre-Islamic poetry sources have quoted many poems in this regard. The importance of this article is to relate the marital disputes to the atmosphere and pre-Islamic traditions, and to significance lessons learned from the poets for the correction of environmental functions affected by the atmosphere and tradition. And finally this article finds that marital disputes are due to following items: age differences, tribal conflicts, different ideas, family separation, the absence of a divine law that regulates family disputes in addition to the harshness of living and the large movement in the desert.Keywords: pre-Islamic poetry, the couple, marital disputes, reproach, tribal
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله مصطفی شیروی خوزانی | shiravi khuzani
أستاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه قم

محمد عابدین بایگان | mohammad abedin
ماجستیر فی الأدب العربی من جامعه قم

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_56976_6319b50d557e82178dc00ac8d1b4fbee.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات