این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۱، شماره ۳، صفحات ۴۷۳-۴۹۱
عنوان فارسی الشخصیه القرآنیه عند شعراء الشتات الفلسطینیین (أنموذجاً شخصیه المسیح (ع))
چکیده فارسی مقاله لقد حظی القرآن الکریم ورموزه بأهمیه بالغه لدی الکثیر من الشعراء المعاصرین وقد تواصل الشعراء بأشکال مختلفه مع الشخصیات القرآنیه باعتبارها رافداً ثرّاً ومصدراً فنیاً تساهم بشکل کبیر فی إغناء القصیده الشعریه وتخصیبها وتعمیق دلالاتها کما أن استثمار الرموز الدینیه وقصصها وإسقاطاتها فی النص الشعری یزید من جمالیته وإشراقه. فغدا استدعاء الشخصیات القرآنیه فی الشعر الفلسطینی المعاصر لاسیما "شعراء الشتات" أمراً یثری المضمون الشعری ویدحض عنه الخطابیه والغنائیه البحته. فطبیعه الصراع بین الشعب الفلسطینی والعدوّ الإسرائیلی جعل الرموز المستدعاه تکاد تدور حول موضوعات بعینیها ترتبط وتتعلق بذلک الصراع، ولها تأثیر مباشر علی حیاه ومصیر الشعب الفلسطینی. وعلی هذا الأساس اهتم شعراء الشتات بتوظیف شخصیات الأنبیاء وعلی رأسها شخصیه المسیح 7 لما لها من أبعاد دلالیه تمتلکها الحافظه الإنسانیه من تقدیر وإجلال آخذه شرعیتها الدلالیه من وجهتی النظر الدینیه والإنسانیه. فهذا الأمر حدا بالشاعر الفلسطینی علی تطویر البنیه الدلالیه لرمز المستدعاه وفق رؤیته المعاصره، تمهیداً للتعبیر عن أفکاره وقضایاه الوطنیه المعاصره.هذا المقال وفقا للمنهج الوصفی- التحلیلی یرمی لبیان أهمیه الرمز الدینی ومدی أثره علی التجربه الشعریه، کما یعالج الدلالات الولیده من الرمز المستدعاه (المسیح) وبیان أثرها وفاعلیتها علی المتلقی. وقد توصلت هذه الدراسه إلی أنّ توظیف واستثمار شخصیه المسیح والرموز المسیحیه تعکس الترابط والمعادله الموضوعیه بین (الفلسطینی المعاصر المضطهد وشخصیه المسیح الفدائیه) وقد تساهم فی ایصال القضیه الفلسطینیه للعالم المسیحی واستماله العون منه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The quranic character with Palestinian diaspora poets Case study: for example;masih character(peace be up on him)
چکیده انگلیسی مقاله the quran al-karim and its symbols have received much importance with contemporary poets and have continued different shapes as rich fountain and technical source with quranic characters which contribute just great form. To enriching and enrichment the ode poem; and deeping of signs. Also the investment of religious symbols ' its stories and projectionsin poetic text increase the brilliance & beauty of it the use of quranic characters In contemporary palestinian poetry especially diaspora poets enrich poetic content and refutes pure oratorical and musical. Nature of the conflict between Palestinians and the Israeli enemy making used symbols about specific topics that would linked and related with that conflict. It has direct effect on the lives of palestinions and their fate. On this basis the diaspora poets interest in employment prophet characters and on his head masih character.because of their sign dimentions have special position in memory humanity which semantic legitimation derived from the human and religious vision ' this issue has led Palestinian poet to portray used symbols according to contemporary view it is a prelude for expressing his ideas and contemporary national issues. This article is according to descriptive-analytic method not only will pay to the importance of religious symbol but also will pay on literary works and poetic experience it also addresses recalled symbol(al masih) and the impact statement of it on the reader this study has found that employment and investment of masih character until masih symbol reflect the relation and objectivity equation
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله عاطی عبیات | عاطی
أستاذ مساعد، بجامعه فرهنگیان رسول الأکرم، الأهواز

رسول بلاوی |
أستاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه خلیج فارس، بوشهر

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_56977_84c9668cc375b67331990bc960874259.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات