این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۱، شماره ۱، صفحات ۵۹-۸۱

عنوان فارسی دراسه أسلوبیه فی صحّه نسبه الدیوان المنسوب إلی الإمام علی (ع) علی أساس معادله «یول»
چکیده فارسی مقاله الملخص ثمّه نصوص فی مجال التراث العربی شُکّ فی صحّه نسبتها وأثارت اهتمام الباحثین للتأکّد عن صحّه نسبتها.من النصوص الأدبیه التّی لاتزال صحّه نسبتها موضع الشکّ، الدیوان المنسوب إلی الإمام علی (ع).إنّ أقوال المعصومین(ع) تُعدّکجزء من سنّتهم ومن مصادر التشریع واستعان بعض المعاجم اللغویه بهذا الدیوان فی ضبط اللغات فهذه تزید من أهمیه دراسه صحّه هذا الدیوان ولذلک من الضروری إجراء بحوث تدرس هذه المسأله.قدیماً أصدر العلماء آراء حول هذا الدیوان علی أساس معاییر الزمان والعصمه والتواتر والأسلوب ولکن یهدف هذا المقال دراسه صحّه هذا الدیوان علی أساس الأسلوبیه الإحصائیه ومعادله یول فی کشف أسالیب المؤلفین التّی تُعدّ من الطرق الجدیده الموضوعیه فی هذا المجال وتعتمد فی هذا علی إحصاء خاصیه تکراریه الأسماء فی العینّات المدروسه.قام المقال فی بادئ الأمر بتعریف المبادئ والأصول النظریه ثمّ بتطبیقها علی سبعه آلاف کلمه من نهج البلاغه وأشعار الإمام (ع). وصل المقال إلی أنّه لا یمکن الاطمئنان بالجزم علی صحّه صدورکلّ هذه الأشعار عن الإمام علی (ع) وإلی أنّه لیس أکثر هذه الأبیات للإمام (ع) فعلی هذا یضعف الاعتماد علی هذه الأشعارکجزء من سنّه الإمام (ع) وکمصدر من مصادر ضبط اللغه العربیه و قواعدها وفی النهایه تؤیّد الأعداد الحاصله من إجراء هذه المعادله أقوال العلماء فی رفض صحّه نسبه أکثر هذه الأشعار إلی الإمام (ع).
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی Stylistics research on correctness of relation of the poem related to Imam Ali (peace be upon him) based on Yuol equation
چکیده انگلیسی مقاله One of the noteworthy issues for researchers is attributing the text to its author. One amongst literary texts which its relation correctness is still under discussion, is poem related to Imam Ali (peace be upon him). Therefore this article studies the relation correctness of this poem based on actuarial statistics and using actuarial equation of Yuol, British famous scientist. Yuol equation is one of the new actuarial stylistics methods to determining the method of authors and correctly relation of text to them. This equation emphasizes on the number of special repetition of names in the texts which their relation is dubious and fishy. At first step, article pay attention to definition and explanation of theory then this theory has been matched to seven thousands words of Nahj-Al-Balaghah and poems of Imam Ali (peace be upon him), as paradigms of research. Present article has reached following results: 1-      Decisive and categorical relation of all the poems to Imam Ali (peace be upon him) is not correct because there is no complete accordance in special repetition between method of Nahj-Al-Balaghah and Imam's related poems.  2-      There is a probability that most of the {ابیاتrimes} are not by Imam (peace be upon him) because method of two texts are not close. 3-      Can not be said that poems are not by Imam (peace be upon him) because there is no much difference between the methods of both texts. 4-      Fore results show that claim of gatherer of Imam's poems, stating that all poems are by Imam (peace be upon him), is off cast. 5-      Resulting numbers from execution of Yuol equation emphasizes on the view of Muslim scientists, stating that most of the poems are not related to Imam Ali (peace be upon him).  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله احمد امیدوار |
أستاذ مساعد بجامعه القرآن الکریم والعلوم الإسلامیه، کلیه خمین

احمد امیدعلی |
أستاذ مساعد بجامعه اراک


نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_55603_ae7bdddabab40299ff590c818851c086.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات