این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۰، شماره ۴، صفحات ۶۰۳-۶۲۱
عنوان فارسی تعدّد الأصوات فی روایه الزینی برکات لجمال الغیطانی
چکیده فارسی مقاله بعد التغیرات التی طرأت علی المجتمع المصری بعد ثوره یولیو 1952، بدأ الروائیون یبحثون عن أشکال فنیه تسایر مقتضیات واقعهم الاجتماعی. فقد اتسم إنتاجهم بعد هذه الحقبه بعده سمات فنیه، وبعد أن کان السارد العلیم یتحکّم فی السرد والحکی، احتوت الروایات رؤیه سردیه متعدده، أبعدت سطوه الراوی التقلیدی بنظرته الأحادیه فی نقل أحداث الروایه، وتراجعت عن رسم الشخصیه المألوفه فی الروایات التقلیدیه بتجریدها من میسم البطوله والتفرّد، بإدخال عدد ضخم من الشخصیات فی الروایه.یعتبر جمال الغیطانی أحد أدباء جیل الستینیات فی مصر، وکان من أبرز الروائیین فی استلهام التراث فی إنتاجه الأدبی. وقد کان حریصاً علی ابتکار أشکال فنیه جدیده تکون مغایره للأشکال السائده فی تلک الفتره. تعدّ روایته الزینی برکات نموذجاً جیداً لسعی هذا الروائی المصری للخروج من أسر الروایه التقلیدیه. وقد استطاع الکاتبأن یقدّم فی هذه الروایه عالماً روائیاً متشابکاً یمتاز بالتعددیه فی الرؤیه السردیه ومواقف الشخصیات الإیدیولوجیه، إضافه إلی التنوع فی الأسلوب الروائی، ما أدی إلی تعدد الأصوات فی الروایه.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Multi-vocal in al-zainy Barakat by Gamal El-Ghitani
چکیده انگلیسی مقاله No doubt that in following political, social and economical changes in societies literature changes , too. Literature of Egypt is not an exception from this rule and this problem can be seen in literature of this country after Revolution 1952 that story writers ,by turning to new styles , could create new story forms. For example, it can be pointed out , abandoning creation of hero and also, number of many characters exist in a story that this problem has caused no interference of writer and imposition of his/her views and thus, making multi- vocal in a story.Gamal El-Ghitan" is from writers for 1960s generation in Egypt that has created his works by inspiring heritage and his novel " al-Zainy Barakat" is a good sample to put aside old story writing style. From features of this novel is multi-vocal that has been apparent in variety of view angle and also, in different ideological views of characters and variety of novel style.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علیرضا کاهه |
دکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها من جامعه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

خلیل پروینی |
أستاذ مشارک، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

کبری روشن فکر |
أستاذه مشارکه، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_54400_1e746c0793b9124d9ce1a12394b06411.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات