این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۰، شماره ۴، صفحات ۶۴۵-۶۷۰
عنوان فارسی الجواهری والسّلطات الأربع (وصداها فی شعره)
چکیده فارسی مقاله محمّد مهدی الجواهری کشاعر صادق یـریـنا حقیـقه تاریـخ العراق الحدیـث شفّافه. ذلک الرّجل الّذی اکتظّت حیـاته بالأحداث الخطیـره المسیـطره علی المجتمع العراق، وقع الشّاعر فی بطنها وتمرّد علیـها طیـله عمره الطّویـل وانعکست هذه السّلطات کلّها فی قصائده المثیـره. إنّ الجواهریّ عاش فی طفولته تحت سلطه والده العنیـفه یـرسم له ما یـریـده، ووقع منذ شبابه فی بحبوحه سلطه السّیـاسه العثمانیـّه والملکیـّه والاستعماریـّه، کما أنّه یـعانی التّقالیـد الموروثه الحاکمه علی المجتمع، الّتی تقیـم النّاس فی التخلّف الثقافـی والمعرفـی، ویـنتقد من أدعیـاء الدّیـن الّذیـن یـستغلّون الفقراء ویـضغطون علیـهم باسم الدّیـن. أمّا الّذی بعثنی إلی القیام بهذه الدّراسه هو أنّ الباحثیـن حصروا حیـاه الجواهری بیـن ثلاث سلطات، أی سلطه السّیـاسه، سلطه التّقالیـد الموروثه وسلطه أدعیـاء الدّیـن. ووقعوا فی غفله عن رأس السّلطات الثّلاث، أی سلطه الوالد. إن کان الجواهری متمرّداً علی السّلطات الثّلاث رافضاً أصحابها، فجذور هذا التمرّد والرفّض ضاربه فی مرحله طفولته التّی مرّت تحت ظلّ سلطه أبیـه العنیـفه. ولم یـقف أمام هذه السّلطات مکتوف الیـدیـن إلاّ عند السّلطه الأبویـّه لا یـقدر علی شیء باعتبار طفولته؛ أمّا بالنّسبه للسّلطات الثّلاث فلم یـثُر معارضاً علیـها بکلّ إمکانیـّاته فحسب، بل اتخّذ قبالها موقفاً إصلاحیـّاً، تنویـریـّاً وتقدّمیـّاً.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Jawaheri and four dominations (their reflection in his poetry)
چکیده انگلیسی مقاله Mohammad Mahdi Jawaheri as a true and right speech poet has presented to us the reality of contemporary Iraq history clearly.His life was full of important events that were common in Iraq community and the poet situated among them,and during his life had rebelled against them and all of these dominations are reflected in gis poetry. He was under his father's strong dominance in his childhood,and his father ruled and led his life according his will.When he was young his life passed amid political domination of the Ottuman monarchy and colonialism. As he was suffererd from inherited habits of dominance society,which is held people in cultural and cognitive regression.He criticized the religion claimants since he believed that they exploited the poor people in the name of religion and they put pressure on them. What prompted me in doing this research and writing this paper is that all researchers have limited and included the life of Jawaheri in only three dominations:political dominance,inherited imitation dominance, religion claimants' dominance,but they remained unaware of the root and principle of all dominations,the father's dominance.If Jawaheri rebelled against three dominations and their agents,They had rooted in his childhood which was passed in his father's strong dominance.He never yield and give up against all dominances,but his father's dominance since he was child and was not able to do something.While he not only had negative attitude against three dominance,but also against them he had a modification,enlightened attitude and stste.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله سودابه مظفری |
أستاذه مساعده، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه الخوارزمی

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_54404_c9644dc6c3d5c5054d4313fae8412bad.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات