این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۰، شماره ۲، صفحات ۲۳۵-۲۵۶
عنوان فارسی رمزیه المرأَه عند سمیح القاسم (۱۹۵۸-۱۹۶۸) (دواوین مواکب الشمس (۱۹۵۸)، وأغانی الدروب (۱۹۶۴)، وإرم (۱۹۶۵)، ودمی علی کفی (۱۹۶۷)، ودخان البراکین (۱۹۶۸) نموذجاً)
چکیده فارسی مقاله یقف هذا البحث عند رمزیه المرأه، فی شعر سمیح القاسم خلال فتره (1958-1968)، وذلک من دواوینه الخمسه، وهی دواوین مواکب الشمس (1958)، وأغانی الدروب (1964)، وإرم (1965)، ودمی علی کفی (1967)، ودخان البراکین (1968) نموذجا. باعتبار أنها من أوائل الدواوین الشعریه له. وأشعار هذه المجموعه کلها مبنیه علی الرمز، حیث أننا نجد التحام المرأه بالأرض، وقدره الشاعر علی المزج بین الوطن والحبیبه مما جعل منهما ثنائیه المرأه والوطن. وقد رصد البحث أهم نماذج المرأه عند سمیح القاسم خلال الفتره المذکوره، من الحبیبه والأم والاستشهادیه وانحصر فی صورتین، إحداهما: صوره الحبیبه التی تمثل ثنائیه الأرض والأخری: صوره الأم، باعتبارها المحور والعصب الأساسی للأسره. ورکزت الدراسه علی الفتره الزمنیه بین عامی (1958- 1968)؛ حیث شکلت هذه المرحله تجلیات حضور المرأه فی شعر المقاومه بعد بلوره حضورها فی النکبه الأولی عام (1948). وتکمن أهمیه البحث فی إبراز دور المرأه فی المقاومه حیث إنها وقفت جنباً إلی جنب الرجل واجتازت مرحله الرمز وصولاً إلی الأسطوره، من خلال تضحیاتها العمیقه وذلک فی شعر سمیح القاسم بوصفه أحد شعراء الطلیعه فی الأدب الفلسطینی.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Female Symbolism in the Poems of Samih al-Qasim (1958-1968) (The collections of The figures of the sun (1958), The songs of the path (1964), Eram (1965), My blood on my hand (1967), and The smokes of the volcanoes (1968) as some examples)
چکیده انگلیسی مقاله The present study seeks to explore female symbolism in the poems of Samih Al-Qasim (1958-1968) based on his five poetry collections. These collections include Figures of The Sun (1958), Songs of The Path (1964), My Blood on My Hand (1967), and Smokes of The Volcanoes (1968) which are among the first poems of Samih Al-Qasim. In the poems of the above period which are based on codes, the relationship between women, the earth, and the ability of the poet in linking these two elements are evident. This study addresses the most prominent examples of women in Samih Al-Qasim poetry during this period and discusses the roles of lover, mother, and seeker of martyrdom. It also emphasizes the role of the lover as the symbol of country, and the role of mother as the symbol of the pillar of family. Also this study explores the poems of 1958-1968, since this period involves the manifestation of the presence of women and the beginning of the resistant role in the next periods. The importance of this study is evident in the formation of the female resistant role and also in her transformation from codes to myths. This is considerably obvious in the poems of Samih Al-Qasim as one of the most salient examples of the poetry of resistance.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله رقیه رستم پور ملکی |
أستاذه مشارکه، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه الزهراء، طهران

حورای رشنو |
طالبه دکتوراه، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه الزهراء، طهران

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_52804_b826e300c31f8f6e2b167d2b56fe84f7.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات