این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۰، شماره ۲، صفحات ۲۹۹-۳۲۴
عنوان فارسی استدعاء الرموز ودلالاتها فی الشعر الفلسطینی المقاوم المعاصر (لطفی زغلول نموذجاً)
چکیده فارسی مقاله یعتبر توظیف الرمز فی القصیده الحدیثه، کما یقال، سمه مشترکه بین غالبیه الشعراء علی مستویات متفاوته من حیث الرمز البسیط إلی الأعمق. وهکذا ومع أن الرمز أو الترمیز فی الأدب بعامه سمه أسلوبیه وأحد العناصر النص الأدبی الجوهریه منذ القدم، إلا أننا نراه قد تنوع وتعمق وسیطر علی لغه القصیده الحدیثه وتراکیبها وصورها وبنیاتها المختلفه. وفی هذا المسار سجلّت تقنیه الرمز حضوراًً لافتاً وفاعلاً فی أشعار شعراء فلسطین عامه وشعر "لطفی زغلول" خاصهً؛ لما فیه من قدره علی توجیه الأفکار وتعمیق الرؤیه الفنیه وإثراء النص وتخصیبه، فحملت بُعداً تعبیریاً من أبعاد تجربته فی نضاله ضد المحتل الصهیونی. فالقراءه الهادئه والواعیه فی تجربه "لطفی زغلول" الشعریه والمتمثله حتی الآن بعشره مجموعات شعریه، تکشف لنا بوضوح تام عمق ومصداقیه هذه التجربه، کما تدلنا علی معاناه شاعر ریفی، منذ بدایاته الأولی، بهموم شعبه وبقضایا أمته إلی حد یبدو معه، وکأنه شاعر منذور لترجمه تلک الهموم والقضایا. فهذا البحث عبر المنهج التوصیفی التحلیلی بصدد الإجابه والتفاعل مع السؤالین المطروحین: أولاً: ما هو الرمز وما مدی فاعلیته فی النص الشعری الفلسطینی؟ ثانیاً: ما هی الرموز المستدعاه فی النص الشعری "الزغلولی" وما مدی تأثیرها فی تولید الدلالات الإیحائیه التی تخدم القضیه الفلسطینیه؟
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Call Symbols and Meaning in Contemporary Palestinian Poetry -Hair- Lutfi Zaghlul Model
چکیده انگلیسی مقاله The hiring symbol in the modern poem is said as a common feature among the majority of poets on the varying levels of code where the simple to the profound. Thus although the code or coding in literature in general characteristic stylistic and one of the elements of the literary text the substantive since ancient times, but we see it has the diversity and depth controlled the language of the modern poem and their structures and forms and their structures different. On this track recorded Technology icon significant presence and active in poetry poets Palestine General and hair (Lutfi Zaghlul) private; because of its ability to guide ideas and deepen the artistic vision and enrich the text and enriched conceived dimension expressive of the dimensions of his experience in the struggle against the Zionist occupier. reading of quiet and informed consent in the experience, "Lutfi Zaghlul" poetic and represented yet ten collections of poetry reveal quite clearly the depth and credibility of this experience, as guide us to the suffering of the rustic poet, from its early beginnings, the concerns of his people and his nation's issues to some extent and issues. This search through the analytical approach Altosfa going to answer questions and interact with the put forth:First: "what is the symbol" and its effectiveness in the poetic text Palestinian?Second: What are the symbols in the recalled poetic text "Zagluli" and the extent of their impact in the generation of semantic suggestive that serve the Palestinian cause?
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله عاطی عبیات | عاطی
أستاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه شهید تشمران، أهواز

یحیی معروف |
أستاذ مشارک، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه رازی، کرمانشاه

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_52809_a7111aab2c78dfa1bef5a56a613c2df8.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات