این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۹، شماره ۴، صفحات ۷۵-۹۷
عنوان فارسی دراسه الفن المسرحی فی الأدب العربی القدیم والحدیث
چکیده فارسی مقاله      هناک رأیان مختلفان فی وجود المسرح و عدم وجوده فی الأدب العربی القدیم. رأیٌ یذهب إلی وجود المسرح فی الأدب العربی القدیم و یعتقد أنّ العرب کانوا یعرفون أنواعاً من الفرجه فی ماضیهم. أصحاب هذا الرأی یقدمّون براهین لإثبات دعواهم مثل وجود الأسواق، مراسم التعزیه، وجود بعض الفنون الشعبیه کمسرح خیال الظل و... . و هناک رأیٌ آخر یرفض أصحابه وجود المسرح بعناصره المعروفه عند العرب فی عصورهم الماضیه. وکذلک أصحاب الرأی الأخیر یقدّمون الأسباب التی حالت دون وجود هذا الفن فی القرون الماضیه منها حیاه الترحال للأمه العربیه فی العصر الجاهلی، عدم مشارکه النساء فی التمثیل، و سوء ترجمه آثار الیونانیین فی موضوع المسرح فی العصر العباسی و... . هؤلاء النقاد یعتقدون أنّ المسرح من ثمار النهضه الحدیثه. هذه المسرحیات التی کُتبت فی العصر الحدیث تتبع اتجاهین رئیسین: الاتجاه القومی و الاتجاه الوطنی.کعالج کتاب المسرحیه فی ضوء هذین الاتجاهین موضوعات کالتاریخ، المجتمع، القضیه الفلسطینیه، حرکات التحرر و الثورات العربیه و ... .
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الأدب العربی الحدیث، الأدب العربی القدیم، المسرح،
عنوان انگلیسی An Analysis of Theatrical Art in Arab Literature, Ancient and Modern
چکیده انگلیسی مقاله There are two theories for the presence and absence of theatre and drama in classical Arabic literature. The former theory which believes in the presence of theatre in classical Arabic literature assumes that the Arabs knew various types of recreation and entertainment in the past eras. Its proponents provide various reasons for proving their claims, such as the existence of a market, the existence of the condolence ceremonies, and the existence of some folklore skills like puppetry, etc Conversely, the latter theory whose proponents deny the presence of drama with its known elements in classical literature expresses reasons, such as nomadic life with Arab journies, the non-cooperation of women in the plays, and in the correct translation of Greek works on the subject of drama, etc. …, for proving their claims. These critics believe that drama is the result of the new Movement. The plays that have been written in the modern era follow a two-way trend – the national and the patriotrical. These play wrights have treated subjects such as history, society, the Palestian Issue, and the Arab liberation Revolutions in the light of these trends.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Theater, the old Arabic literature, modern Arabic literature
نویسندگان مقاله عبدالاحد غیبی |
أستاذ مساعد فی فرع اللغه العربیه وآدابها بجامعه آذربیجان لإعداد المعلمین – تبریز

امیر مقدم متقی | amir moqadam
أستاذ مساعد فی فرع اللغه العربیه وآدابها بجامعه آذربیجان لإعداد المعلمین – تبریز

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_50528_ab507ddd9083d3d8d51e2aa905822efa.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات