این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۵، شماره ۱، صفحات ۲۷-۴۶
عنوان فارسی الصوره البیانیه للمصطلحات والتعابیر المأثوره فی النشرات الإخباریه وسائل الإعلام المرئیه والمقروءه أنموذجا
چکیده فارسی مقاله اللغه الحیّه هی تلک التی تکفل لابنائها التعبیر عن الحیاه بمختلف مناحیها الروحّیه والمادیه. وبما اَنَّ الحیاه ومناحیها متجدده ابداً، فاللغه یجب اَن تکون متجدده لتتمکن مِن مواکبتها، والا تخلفت وفقدت صلاحیتها ودخلت صحراء اللغات المیته. ومواکبه اللغه الحیّه تعنی رفدها المستمر بالمفردات والمصطلحات الجدیده التی یفضی إلیها التقدم الحضاری .فالمصطلحات العربیه والتعابیر المأثوره کما یقال تعتبر رافداً من روافد نمو اللغه فهی کلمات مفتاحیه، تحمل مضامین عمیقه، ومفاهیم محدده، ذات أهمیه کبیره، ومکانه مؤثره فی صلب الخطاب الإعلامی تساعد فی الإفصاح عن مجال واسع من المعارف فی حروف قلیله. علماً أنّ البحث سیعتمد المنهج التحلیلی علی وفق نماذج منتقاه ومبتکره فی لغه وسائل الإعلام؛ لنستخرج ما یمکننا أن نستخرجه فتکون الجدّه والابداع رائدنا فی عرض الزوایا البلاغیه الفنیه للنماذج المختاره للتعابیر الإعلامیه لتبیّن مدی فاعلیتها فی صیاغه الخبر وتحریره لأنها تختصر المسافه الطویله فی الفهم وتغنی عن کثیر من الکلام فی الشرح والتوضیح والتفسیر.فإن فهمها وادراک قیمتها یُعد جزءاً أساسیاً من الوعی الإعلامی. توصلت الدراسه فی نهایه المطاف عن زیاده توظیف المصطلحات والتعابیر من قبل الاعلامیین بهدف الایحاء بافکار واتجاهات معینه عبر الایجاز والدقه التعبیریه الکامنه فی المصطلحات بهدف الالتقاء جمالیه سحر الاسلوب والفکره المنقوله لتغییر المواقف أو کسبها أو تبدیلها .
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The illustrating picture, the idioms, and proverbial expression an example, media -oral mass used in news bulletins the visual Newspapers Ati Abiat ASSIstant professor of farhangian University
چکیده انگلیسی مقاله Living language is the language that ensures that its children express life in all its spiritual and material aspects. Since life and its ways are never renewed, language must be renewed so that it can be complied with, and not lost or lost its authority and entered the desert of dead languages. In keeping with the living language, it means that it is constantly supplied with new vocabulary and terminology that lead to cultural progress. Arabic terms and expressions are considered to be a tributary of the growth of language. They are key words with profound implications, specific concepts of great importance, and an influential place in the mainstream of media discourse that helps to reveal a wide range of knowledge in a few letters Novelist and creativity will be our pioneer in presenting the rhetorical angles of the selected models of media expressions to show their effectiveness in the drafting and editing of the news because it shortens the long distance in understanding and enriches many. To speak in explanation, clarification and interpretation. Its understanding and awareness of its value is an essential part of media awareness. The study ultimately resulted in an increase in the employment of terms and expressions by the media in order to present certain ideas and trends through the expressiveness and the inherent accuracy of the terminology in order to meet the beauty of the style and the thought transferred to change attitudes, gain or change attitudes.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله عاطی عبیات |
أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة فرهنکیان، طهران، إیران

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_71142_a9c03f1acfd06b748b71599a357b5a73.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-1557164.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات