این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۵، شماره ۱، صفحات ۱۵۷-۱۸۱
عنوان فارسی براعه التخلص فی النص القرآنی سوره الکهف أنموذجا
چکیده فارسی مقاله ینفرد القرآن الکریم بإعجازه ونظمه فی جمیع سوره وآیاته، ویعدّ التخلص من أهم الفنون البلاغیه المتّبعه فی نظمه، یهتم البحث ببراعه التخلص وحسنه فی آیات القرآن الکریم عامّه، ولأجل فهمه وتصوره بشکل صحیح کانت سوره الکهف أنموذجا له، بما فیها من الانتقال من قصه إلی أخری بطریقه بلاغیه وتخلص رائع، وهدف البحث دراسه (براعه التخلص) فی کتاب الله الذی هو أبلغ الکلام ذی الظاهر الأنیق والباطن العمیق الذی لا تفنی عجائبه ولا تنقضی غرائبه ولا تکشف الظلمات إلّا به, فإنّه علی تنوع إعجازه وطول سوره وآیاته, ینتقل من مقصد إلی مقصد, وینقلک بین هذه المقاصد بطریقه بلاغیه عجیبه. یؤکد البحث علی الترابط بین اصطلاح (التخلص) وبعض المصطلحات التی تتداخل معه، کـ (الاستطراد)، أو التی تقابله کـ (الاقتضاب)، وأهمیه المقال تکمن فی الترکیز علی قوه الربط والانتقال بین آیات القرآن وسوره، مراعیا المناسبه فی سیاقه، مشیرا إلی هدفه من الإبلاغ وقصده من الخطاب، لمّا یتحدث عن معنی من المعانی ثم ینتقل إلی آخر، أو یدمج معنا فی معنی، ونجده فی کل ذلک مراعیا التخلص فی انتقاله, بحیث لا یشعر السامع وهو فی المعنی الأول إلا وقد وقع علیه الثانی لشده الالتئام بینهما، وطریقه التحلیل واستقراء الکثیر من الآیات والسور هی المتبعه فی الکتابه، من خلال الاعتماد والترکیز علی بلاغه النص القرآنی وتلاؤمه فی سیاقه وانتقاله بین مقاصده بطریقته التخلصیه الحسنه، فتوصّل البحث الی أنّ القرآن الکریم سلک روعه (التخلص) فی نصّه، یتخلص من فکره إلی قصه أو إلی قصص متعدده مطابقه لفکره واحده یبدأ بها السوره، کـ (الزینه) فی سوره الکهف، التی طبقتها السوره علی القصص الأربع فیها، وهی تنتقل بتخلص حسن بدیع، وتربط بین حقائقها التشریعیه العقائدیه، فتظهر عظمه الخالق وعجیب صنعه. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی EXCELLENT RHETORICAL TRANSITION IN QURANIC TEXTS; CHAPTER AL-KAHF AS A SAMPLE
چکیده انگلیسی مقاله The Holy Quran is outstandingly unique in its miraculous artistic features and distinctive styles that are easily noticed in all of its chapters and verses. Rhetorical transition (i.e. passing from the main topic to the conclusions smoothly) is seen as one of the most important rhetorical devices and arts frequently used in the Quranic style. The current thesis is focused on the excellent and esthetic usage of the rhetorical device of transition in the Holy Quran generally. In order to comprehend this figure of rhetoric, the writer introduces Chapter al-Kahf (the Cave, no. 18) as a sample, for it comprises splendid rhetorical transition and shift from one story to another. The thesis is thus aimed at investigating the excellent transitional styles in the Book of God, "whose outside is wonderful and inside is deep in meaning and whose wonders will never disappear, amazements will never pass away, and intricacies cannot be cleared except through itself." Despite the diversity of its miraculous features and the expansion of its chapters and verses, the Holy Quran easily shifts from one topic into another, moving therewith the recipient (reader or listener) from one point to another in such a marvelous rhetorical style. The thesis thus lays much emphasis on the correlation between transition as a rhetorical device and some other rhetorical devices intermingling therewith-such as digression-or opposing it, such as brevity. The significance of the thesis lies in its focus on the persuasively evocative connection between the topics of the Quran and the transition...
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Transition, digression, brevity, context, overture
نویسندگان مقاله زینب السالم |
أستاذة مساعدة، قسم التفسیر وعلوم القرآن بجامعة المصطفى تلعالمیة، قم، ایران

سید مالک زین العابدین |
ماجستیر، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی، قم، إیران

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_71148_719b5fea030d1215fc736598f0ca26e2.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-1557170.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات