این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های تاریخی، جلد ۱۱، شماره ۲، صفحات ۱-۱۴
عنوان فارسی بررسی مناسبات اجتماعی‌فرهنگی مهاجران لهستانی با ایرانیان؛ نمونه‌پژوهی شهر اصفهان (۱۳۲۱تا۱۳۲۴ش/۱۹۴۲تا۱۹۴۵م)
چکیده فارسی مقاله در پی تهاجم آلمان و شوروی به لهستان، در جریان جنگ‌جهانی‌دوم، نیمی از خاک لهستان به اشغال اتحاد جماهیر شوروی در‌آمد و هزاران لهستانی به اردوگاه‌های کار در سیبری تبعید شدند؛ اما با ﺣﻤﻠﮥ غیر‌منتظرﮤ آلمان به شوروی، سرنوشت اسرای لهستانی تغییر کرد و در شورایی که میان دولت‌های متفق برگزار شد، دولت شوروی موافقت کرد تعدادی از اسرای لهستانی رواﻧﮥ ایران شوند. پناهندگان لهستانی بیش از سه‌ سال در برخی از شهرهای ایران، ازجمله اصفهان، زندگی کردند. ورود غیر‌منتظرﮤ مهاجران به اصفهان، وضعیت معیشت و بهداشت ساکنان شهر را دشوار کرد؛ اما به‌تدریج، ارتباط دوسویه‌ای میان آنها بر‌قرار شد و مهاجران لهستانی موفق شدند بر پوشاک و پیرایش و تفریح مردم اصفهان تأثیر گذارند. آنها در معرفی و انتقال فرهنگ و هنر ایرانی به لهستان نیز نقش مهمی ایفا کردند. باتوجه‌به تعداد چشمگیر پناهندگان لهستانی در اصفهان و برقراری مناسبات اجتماعی‌فرهنگی مهاجران با مردم این شهر، پژوهش حاضر برآن است با رویکرد توصیفی‌تحلیلی و برپاﻳﮥ منابع اسنادی، کتابخانه‌ای، مطبوعاتی و تاریخ شفاهی، این مناسبات را طی سال‌های 1321تا1324ش/1942تا1945م بررسی کند. با این رویکرد، پرسش‌هایی که مقاله حول آن تنظیم شده است عبارت‌اند از: تأثیر مهاجران لهستانی در گسترش روابط فرهنگی بین ایران و لهستان چه میزان بوده است؟ اسکان مهاجران لهستانی در اصفهان چه پیامدهای اجتماعی به‌دنبال داشته است؟
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مناسبات اجتماعی، مهاجران، ایران، لهستان، اصفهان،
عنوان انگلیسی A Study of Socio-cultural relations of Polish Immigrants with Iranians (1321 -1324 AH / 1942-1945 AD) A Case Study of Isfahan City
چکیده انگلیسی مقاله After the invasion of German and Soviet ::union:: to Poland in the course of World War II, half of Polish territory was occupied by Soviet ::union:: and thousands of people deported to labor camps in Siberia. But the unforeseen German attack on the Soviet ::union:: changed the fate of the Polish prisoners. Following a council that was held among the Allied Forces, the Soviet government agreed to send a number of Polish prisoners to Iran. Polish refugees lived in some of Iran's cities, including Isfahan, for more than three years. The unexpected arrival of Polish immigrants created some health and livelihood difficulties for the residents of the city, but gradually, a mutual relationship was established between them, and the Polish settlers succeeded in influencing the clothing and recreation of the people of Isfahan. They played an important role in introducing and transferring Iranian culture and art to Poland. Due to the large number of polish refugees in the Isfahan and their socio-cultural relations with the people of this city, the purpose of current study was to investigate these relations during a period from 1321 to 1324/1942 to 1945 with a descriptive approach and based on documentary, librarian, press and oral history. With this approach, the questions raised by the article are: How has the Polish immigrants affected the expansion of cultural relations between Iran and Poland? What social consequences did the settlement of Polish migrants in Isfahan have?
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Socio- cultural Relations, Immigrants, Iran, Poland, Isfahan
نویسندگان مقاله معصومه گودرزی بروجردی |
دانشجوی دکتری گروه تاریخ، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

مرتضی نورائی |
استاد گروه تاریخ، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

ابوالحسن فیاض انوش |
دانشیار گروه تاریخ، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

نشانی اینترنتی http://jhr.ui.ac.ir/article_22878_d29d5fe1015799c0faf12e8e7ed42c7c.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1363/article-1363-1597812.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات