این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
جستارهای زبانی، جلد ۳، شماره ۳، صفحات ۴۹-۶۴
عنوان فارسی رئالیسم در سبک بنیانگذاران داستان‌نویسی عربی و فارسی (محمود تیمور و محمدعلی جمال‌‌زاده)
چکیده فارسی مقاله رئالیسم حقیقت را به شیوه­های گوناگون کشف و بیان می­کند. این شیوه­ها عبارت‌اند از تشریح جزئیات، تحلیل دقیق جامعه و تصویرکردن شخصیت در پیوند با محیط اجتماعی. محمود تیمور و محمدعلی جمال­زاده، بنیانگذاران داستان­نویسی عربی و فارسی هستند. این دو بیشتر داستان‌هایشان را در قالب رئالیسم به نگارش در می­آوردند. در این مقاله ابتدا فرازی از زندگی محمود تیمور و جمال‌زاده و جایگاهشان در ادبیات داستانی عربی و فارسی را بیان می‌کنیم، در ادامه شباهت و تفاوت­های گرایش­های رئالیستی این دو را مورد بحث قرار می‌دهیم و از رهگذر آن گرایش غالب رئالیستی و نگرش آن­ها به رئالیسم را بیان می‌کنیم. پژوهش حاضر در پی بیان تفاوت­ها و شباهت‌های سبک رئالیستی این دو نویسنده است. بررسی این تفاوت­ها و شباهت‌ها با درنظر گرفتن مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی به عنوان روش تحقیق تطبیقی است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Realism in the Style of Establishers of Arab and Persian Storytelling (Mahmoud Teymour and Jamalzadeh)
چکیده انگلیسی مقاله Realism addresses and explores the truth in different approaches. These approaches involve expressing details, accurate analysis of society and illustrating personality in combination with social environment. Mahmoud Teymour and Jamalzadeh are establishers of Arab and Persian storytelling. They were writing most of their stories in the form of realism. In this paper, we first discuss about the biography of Mahmoud Teymour and Jamalzadeh and their position in Arab and Persian story literature; then we argue about their similarities and differences realism approaches. Then we explain their dominant realism approach and attitude. This envestigation looks for the similarities and diffrences in their realism approach considering the American school of comparative the literature as a comparative research approach.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله خلیل پروینی |
دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

مصیب قبادی |
کارشناسی ارشد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

حسن ذوالفقاری |
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

نشانی اینترنتی http://lrr.modares.ac.ir/article_757_b778602e323dd880e99b37912184990b.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات