این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
باغ نظر، جلد ۱۶، شماره ۷۴، صفحات ۵-۱۶
عنوان فارسی مطالعه بازنمایی رنگ عناصر چهارگانه در تصویر فرشته‌ی چهارسر در کتاب معراج‌نامه‌ی میرحیدر بر مبنای نجوم
چکیده فارسی مقاله بیان مسأله: نگاره‌ها سوای بازنمود افراد، حالت‌ها و رویدادها، نمادها و تمثیل‌های بسیار کهنی را با خود حمل می‌کنند؛ که برای فهم معنای آن‌ها نیاز به شناخت تاریخ فرهنگی و فرهنگ است. آیکونوگرافی از آغاز قرن بیستم این وظیفه‌ی علمی را در حوزه‌ی تاریخ هنر برعهده گرفته است، تا با استناد به منابع نوشتاری موضوع بازنمایی شده در آثار هنری را شناسایی و تحلیل کند. این تحقیق به تحلیل تصویر فرشته‌ی چهار سر در کتاب معراج‌نامه‌ی میرحیدر می‌پردازد؛ تصویری که علاوه بر دین اسلام در دین یهود نیز مشاهده می‌شود. تصویر فرشته‌ی چهارسر از سویی به صورت فرشته‌ای با چهار سر انسان، شیر، گاو و پرنده است؛ و از سویی دیگر این چهار موجود بازنمودی از چهار صورت فلکی اصلی منطقه‌البروج در 4000 ق.م. و عناصر چهارگانه وابسته به آن است؛ که در نجوم کهن کاملاً شناخته شده است. سوال اصلی تحقیق: چگونه می‌توان ارتباطی میان رنگ تصاویر فرشته‌ی چهارسر و رنگ تصاویر چهار صورت فلکی اصلی منطقه‌البروج و عناصر چهارگانه وابسته به آن را پیدا نمود؟ هدف تحقیق: تحقیق پیش‌رو بر آن است، تا تأثیر معتقدات نجومی در ارتباط با رنگ چهار صورت فلکی اصلی منطقه‌البروج و عناصر چهارگانه وابسته به آن را به عنوان عالم کبیر بر تصاویر ادیان مختلف به عنوان یکی از عرصه‌های تجلی باورها و اعتقادات مردمان در ادوار مختلف به عنوان عالم صغیر بررسی کند. همچنین تلاش می‌شود، تا به شبکه‌ی ارتباطی میان نمادها آن‌گونه که در جهان‌شناسی جهان باستان در انطباق جهان‌کبیر و صغیر مطرح است، برسیم. روش تحقیق: این تحقیق با روش تاریخی-تطبیقی و با رویکرد آیکونوگرافی به تحلیل تصویر فرشته‌ی چهارسر در کتاب معراج‌نامه‌ی میرحیدر می‌پردازد. نتیجه تحقیق: نتایج بدست آمده نشانگر این مطلب است که رنگ تصاویر فرشته‌ی چهارسر با رنگ صورت‌های فلکی اصلی منطقه‌البروج و عناصر چهارگانه وابسته به آن منطبق است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آیکونوگرافی، فرشته‌ی چهارسر، معراج‌نامه‌ی میرحیدر، نجوم،
عنوان انگلیسی Study of the Representation of the Color of the Four Elements in the Image of the Tetra-cephalous Angel in the Book of Merajnameh Mir Heydar Based Astronomy
چکیده انگلیسی مقاله Statement of the problem: Image, while representing individuals, modes and events, carry old symbols and analogies. In order to understand their meaning, we need to understand the cultural history and culture. Iconography From the beginning of the twentieth century has undertaken this scientific task in the field of art history, in order to identify and analyze the subject represented in the work of art by reference to written texts. This research analyzes the image of the tetra-cephalous angel in the book of Merajnameh Mir Heydar. An image that can be seen in addition to the religion of Islam in the jewish religion. The image of the tetra-cephalous angel is an angel with four heads of man, lion, cow and bird. On the other hand, these four existing representations of the four main constellations of the zodiac in the 4000 B.C. and the quaternary elements associated with it are well known in ancient astronomy. research goal: Accordingly, the research is progressive, so that, the influence of astronomical beliefs on the color of the four main constellations of the zodiac and its quadruple elements as the great universe on the images of different religions az one of the domains of manifestation of the beliefs and beliefs of peoples in the period different as a minor world. Research Methodology: This research is based on the historical-comparative approach and the iconographic approach to the analysis of the image of the angel of the four-part in the book of the Merajnameh Mir Heydar. Conclusion: Finally, the researcher concluded that: the color of the angel of the tetra-cephalous angel match the color of the main constellation of the zodiac and the four elements associated with it.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله حمیده میرفندرسکی |
گروه اموزشی هنر اسلامی-دانشکده صنایع دستی- دانشگاه هنر اصفهان- ایران

زهره طباطبایی |
گروه هنر اسلامی- دانشکده صنایع دستی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران.

نشانی اینترنتی http://www.bagh-sj.com/article_90111_4297ae65fa6a3121d89340560ffd1c03.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/638/article-638-1739976.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات