این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۸، شماره ۲۳، صفحات ۱۲۴-۱۴۸
عنوان فارسی تحلیل عناصر المسرحیه فی "مقامات" الحریری
چکیده فارسی مقاله الملخص المسرحیه فن جدید ولج باب الحضاره العربیه منذ بدایات النّهضه الحدیثه، بینما توجَد حکایات کثیره فیها طاقه مسرحیه فی الادَب العربیِّ الکلاسیکی. و لاشکّ اَنّ دراسه تلک الحکایات و التّعریف بطاقاتها و عناصرها المسْرحیه توفِّر لکاتِبی المسْرحیات موضوعات متنوعه و قابله للتحوّل الی انواع المَسرحیه المعاصره. و بموجب هذا الأمر یتمّ إعاده تّعریف الأعمال الأدبیه القدیمه للمعاصرین و أیضاً سینتفع الأعمال المسرحیه المعاصره من الموضوعات و المحتویات الفضلیات.  فی هذه المقاله یجری البحث حول تحلیل عناصر المسرحیه فی مقامات الحریری. مقامات الحریری تشتمل علی خمسین حکایه دراماتیکیهّ الفت طوال سنه 495الی 504 ه.ق. فی بعض حکایات المقامات، استخدمت عناصر المسرحیه ک"الحبکه" بأجزائها المختَلفه (العرض، التّضاد الدّراماتیکیه، التّعقید، الصّراع، المُماطله و الحل النّهائی) و "الموضوع"، "الحدث"،"الشّخصیه"،"الحوار"،"الزّمن و المکان" و "العمل الدّراماتیکی". فی هذه المقاله، مستخدما الاسلوب الوصفیّ – التّحلیلیّ، تطرّقنا الی تحلیل عناصر المسرحیّه فی "مقامات"‌ الحریری لتقْییم البناء المسرحی فیها و ایضاً لنلفت انتباه کاتبی المسرح المعاصرین الی أخذ موضوعات متنوعه من مقامات الحریری لکتابه المسرح.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی نمایشی در "مقامات" حریری (504 ه.ق)
چکیده انگلیسی مقاله nbsp;                                                                                                               هر چند نمایشنامه، در دوره‌ی معاصر وارد ادبیات عربی شده، با بررسی آثار کلاسیک ادبیات عربی، روایت‌ها و حکایت‌هایی یافت می‌شوند که ظرفیت‌های نمایشی قابل توجهی دارند. با معرفی چنین حکایت‌هایی، می‌توان دست‌مایه‌های ارزشمندی در اختیار درام‌نویسان معاصر قرار‌داد؛ بدین طریق، هم آثار ادبی گذشته برای نسل معاصر باز‌تعریف می‌شود و هم آثار نمایشی معاصر از غنا و محتوای بیشتری برخوردار می‌گردد. در این مقاله، درصدد ظرفیت‌سنجی نمایشی مقامات حریری هستیم. مقامات حریری، مشتمل بر پنجاه حکایت درام‌گونه است که بین سال‌های 495 تا 504 ه.ق. نوشته شده است. با بررسی حکایت‌هایی از "مقامات حریری" مشخص ‌شد که این‌ حکایت‌ها، عناصر "ساختاری درام" چون: تعریف، هماهنگی، آشفتگی، کشمکش، هول‌و‌ولا، نتیجه و همچنین "عناصر نمایشی" چون موضوع، حادثه، شخصیت، گفتگو، زمان، مکان و حرکت (عمل دراماتیک) دارند. در این مقاله، با استفاده از روش توصیفی-‌‌‌‌‌‌تحلیلی، عناصر نمایش در"مقامات‌حریری"، ظرفیت‌سنجی شدند تا بسآمد عناصر نمایشی در مقامات حریری مشخص شود، همچنین توجه درام‌نویسان معاصر به اقتباس موضوعات نمایشی از این کتاب، معطوف شود.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله خلیل پروینی |
دانشگاه تربیت مدرس

روح‌اله نصیری |
دانشگاه تربیت مدرس

کبری روشنفکر |
دانشگاه تربیت مدرس

محمد‌رضا خاکی |
دانشگاه تربیت مدرس

نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_2829_232c1dca29acd029bbe5462b7d593489.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/608/article-608-1764697.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات