این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی العلوم الانسانیه، جلد ۲۲، شماره ۲، صفحات ۹۵-۱۱۲
عنوان فارسی تحدیات توصیف شخصیات المعصومین (ع) فی السیناریوهات ذات النمط الأرسطوئی
چکیده فارسی مقاله لقد تم إجراء هذه الدراسه حول سؤال جوهری وهو أنه إذا کان من المفترض تألیف سیناریو یدور حول "شخصیات المعصومین المقدسه مثل النبی والائمه الأطهار (ع)" فإن أی شکل ونمط أو نموذج  تقنی یجب أن یتبعه السیناریو؟. إن نماذج صناعه سیناریوهات السینما الکلاسیکیه عاده معتمده علی النموذج الأرسطی، حیث إن هذه النماذج نظراً للأصول الفلسفیه والمتطلبات الثقافیه لا یمکن أن تکون صیغه مثالیه مناسبه لإیجاد الشخصیات القدسیه مثل المعصومین (علیهم السلام). وذلک أولاً لأنه لایمکن إظهار شخصیه المعصوم وثانیاً لأن شخصیه المعصومین ثابته ومستقره، الأمر الذی یتعارض مع التوصیف الرئیسی للشخصیات المکتوبه عاده فی السیناریوهات حیث تکون الشخصیات بشکل عام غیر ثابته ومتقلبه . وفقاً للجوانب العدیده فی هیکل النص السینمائی (مثل نوعیه الدراما، کتابه السیناریو، دراسه الشخصیه، کتابه الحوار...)  ترکّزت هذه الدراسه فقط علی " دراسه الشخصیه " فی السیناریو بحیث إنه عن طریق إحصاء وجمع الخصائص التقنیه ومتطلبات دراسه الشخصیه وطابعها فی السیناریو یتم تقییم فعالیتهم فی بناء شخصیه المعصومین. تم التوصل وفق هذه الدراسه إلی أنه‌ لیس لدی أسلوب معالجه الشخصیات فی الدراما الهولیودیّه والأرسطوئیّه القابلیّه التامّه والکامله لطرح شخصیه المعصومین ویلزمها أسالیب وتغییرات جمالیّه. بالإضافه إلی أن حل المشکلات المذکوره فی المقاله لیست ممکنه من خلال کتّاب سیناریو الأفلام فقط وإنما یجب علی الفقهاء وأصحاب العلم فی هذا المجال أن یجدوا حلولاً للمشکلات والإبهامات الفقهیّه حتّی یستطیع کاتب النصّ أنْ یبدع فی محیطٍ واضح المعالم. کما توصلنا إلی أنه من الممکن أن تستعمل بعض التجارب والإبداعات الموجوده فی السینما الغربیّه للخروج من الفضاء المحدود فی تجاربنا علی أنْ نتوسع فی إمکاناتها الإبداعیّه.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی A study on challenges in characterization of the innocents’ characters in Aristotle’s model screenplays
چکیده انگلیسی مقاله This study is based on this question, that if it would be required to write a screen play about Islamic and Shi'ah infallible leaders (Imams), then what would be the suitable model for this. The classic model, in this regard often based on the Aristotle model, is not enough and ideal to present the infallible Islamic characters. This is because it is forbidden to show the face of the Islamic infallible characters in film, and also according to Shi'ah believes they have static characters in which they are incompatible with the Aristotle’s characterization model. This study focuses on the characterization aspect in screenplay throw the assessment of the technical capacities in classical screenplay aiming to answer this question that how much these techniques could represent the character of the infallible Shi'ah leaders. The hypothesis of this study is based on this point that the technical capacity of the Aristotle model in screenplay is more proper to show the secular character rather than to represent the holy and infallible character. We have to change the essence of such models founding some new technical capacities and introduce a specific novel model. It has been reached in this study that the characterization models in the Aristotle and Hollywood drama cannot display the Islamic infallible figure, which needs different methods and aesthetic changes. Also, concerning the several problems mentioned in this article, not only scenario writers must look for solutions, but also Islamic scholars, specialized in jurisprudence and Sharia’a, should interfere in resolving the obstacles and suspicions raised in this study, in order for the scenario writer to innovate within a clearly defined perimeter. We also concluded that it is possible to benefit from some of the experiences and innovations in the Western cinema in order to surpass the limited space of our experiences provided that we must expand our creativity potential.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله محمد فراس |
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

اصغر فهیمى فر | فهیمى فر
جامعه amp;amp;quot;تربیت مدرس amp;amp;quot;
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

نشانی اینترنتی http://aijh.modares.ac.ir/article_14924_bd83255c3c27cbc5a7674e15e85d9288.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات