این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی العلوم الانسانیه، جلد ۲۲، شماره ۱، صفحات ۴۹-۶۸
عنوان فارسی الظواهر الأسلوبیه فی خطبه "الشقشقیه" للإمام علی (ع)
چکیده فارسی مقاله الأسلوبیه من أهم الإتجاهات التی تحاول البحث عن المدلولات الجمالیه فی النص، وقد تهتم بدراسه النصوص الأدبیه وتحاول الالتزام بمنهج موضوعی لتحلیل أسالیب النصوص بغیه الکشف عن القیم الجمالیه وذلک من خلال تحلیل الظواهر اللغویه والبلاغیه للنص وفقاً للمستویات الثلاثه الصوتیه والترکیبیه والدلالیه. ویمثّل الأسلوب وجها من الوجوه البلاغیه والجمالیه فی کتاب نهج البلاغه. فیحاول البحث دراسه أسلوبیه لخطبه "الشقشقیه" التی تُعتبَر من أبرز خطب الإمام علی(ع) فی نهج البلاغه، والتی تتحدّث عن أحزانه وصبره أمام مشاکل وقعت علی الخلافه بعد رحیل النبی (ص)، وتنشد بجمیع ألفاظها وعباراتها وصورها نشیداً واحداً وهو بیان شکوی الإمام وحزنه وصبره معتمده علی المستویات (الصوتیه والترکیبیه والدلالیه) وعلاقتها بالشعور النفسی والتأثیر الذی یرتقی إلی البناء الفنی. وهذه الدراسه وفقاً للمنهج الوصفی - التحلیلی تتناول دراسه الجوانب الفنیِه والجمالیّه فی الخطبه فی ضوء علم الأسلوبیه بغیه الکشف عن مدلولات النص. وقد توصّلنا فی هذه الدراسه الی أنّ معظم الأصوات المستخدمه فی الخطبه هی من الأصوات المهموسه والرخوه، وتدلّ علی سیاق الخطبه الذی یقتضی الهمس والرخوه لتبین الأحزان والآلام، کما أنّ إستخدام السجع له دلالات متناسبه مع السیاق لإیصال الفکره. أمّا فی المستوی الترکیببی فوظّفت الجمل الفعلیه الماضیه توظیفاً دلالیاً، حیث دلّت علی سرد الأحداث والهموم، والعواطف الحزینه المتلهبه دفعت الإمام إلی إستخدام الجمل القصیره بشدّه وحماس. أمّا فی المستوی الدلالی فقد ظهر التناسق الفنی بین الألفاظ والتراکیب وبدا المعنی واضحاً جلیاً من خلال تجسید الصور الحسیه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The stylistic phenomena in Al-shaqshaqyeh sermon
چکیده انگلیسی مقاله Stylistics is one of the main trends that try to look for beauties in the text. It interested in studying literary texts based on an objective approach for analyzing texts to find the beauties. We can get through that by analyzing the language and rhetorical phenomena in the text in terms of the three levels, vocal, synthetic, and indicative. Style is one rhetorical face in the book Nahjo Al-Balaqe. This study tries to study the stylistics in Al-shaqshaqyeh sermon which is one of the main sermons lectured by Emam Ali. This sermon talks about grieves and sorrows of Emam Ali after the prophet Mohammad Death. It tells us all about Emam's complaint and sorrow and patience. This study based on a descriptive method of research targeted the artistic sides in this sermon based on the stylistics in the text. We concluded that most vocals used in this sermon are hissing and whispering phones which are used mainly in grief and sorrow. In the synthetic level the verbal sentences are in past tense which is mainly used in storing the incidents and the sad feelings. These sad feelings made the Emam use short sentences. In the rhetorical level we can see the artistic coordination among words and sentences. And, the meaning is clear through embodying the sense images
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله The stylistic phenomena,Al-shaqshaqyeh sermon
نویسندگان مقاله محمد غفوری فر |
دون مکان

رسول بلاوی |
جامعه خلیج فارس - بوشهر

نشانی اینترنتی http://aijh.modares.ac.ir/article_14861_94463f9fc54f1295b2ee1fc1a1d2adbc.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات