این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی العلوم الانسانیه، جلد ۲۱، شماره ۲، صفحات ۲۱-۳۸
عنوان فارسی إسقاط التجربه القصصیه الإنجیلیه علی الواقع السیاسی العربی فی شعر خلیل حاوی (قصیدتا لعازر ۱۹۶۲ والأم الحزینه نموذجاً)
چکیده فارسی مقاله استحضر خلیل حاوی قصصاً من الدیانه المسیحیه فی شعره، مستفیداً منها للتعبیر بها عن الواقع السیاسی، محدثاً فیها تغییرات تفی برؤاه الفنیه الحدیثه وتشی بمواقفه السیاسیه. فاستعان بقصتی(لعازر 1962 والأم الحزینه) للتعبیر عن الواقع السیاسی المریر فی الوطن العربی رمزیاً حیث تبلورت رؤیته التشاؤمیه فیهما؛ وقد برز تشاؤمه فی إلقائه مفاهیم سلبیه کالیأس والضعف والحرمان والفشل. هذه الدراسه ترنو إلی فهم تعبیر خلیل حاوی الشعری، کما تبیّن کیفیه استحضاره القصه التراثیه وأسلوبه فی استخدامها للتعبیر عن القضایا السیاسیه خاصه فی قضیه السیاده والعلاقه بین الحاکم والمحکوم فی الوطن العربی. عالجت هذه الدراسه آراء الشاعر فیما یخص(الحاکم والمحکوم) وعلاقاتهما فیوبّخ "قیادات بلا کفاءات" ویطالب باستبدالها بـ"قیادات ذی کفاءات" مؤمّلاً نفسه بظهور بطل یخلص الشعوب العربیه ممّا هی فیه. فللشعوب العربیه فی القصیدتین سهم کبیر؛ لذا تری الشاعر یعاتبها علی خنوعها ورکونها ویطالبها بالنهوض والبعث. أما الشعب الفلسطینی(خاصه الأمهات الفلسطینیات) فقد مدحه الشاعر فاحتل مکانه مرموقه فی شعره؛ کما تطرق إلی ظلم الصهاینه فانتقدهم وذکر مثالبهم. وقد تبیّن من الدراسه أنّ طریقه خلیل حاوی الشعریه فی القصیدتین المدروستین قد اعتمدت علی التعبیر الرمزی وذلک باستحضار رموز تراثیه بنظره تشاؤمیه حالکه ضمّنها کثیراً من النقد اللاذع.    
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Evangelical Dropping Anecdotal Experience on the Political Reality of the Arab Inpoes of Khalil Hawi
چکیده انگلیسی مقاله Khalil Hawi has used the stories of Christianity & Islam  in his poems in order to explain a pattern of the political reality by making changes in them to show his poetrical, and  political views. Khalil Hawi benefited from two elegys(Lazarus 1962, Sad Mother) of Christianity to express political reality in the Arab world symbolically and pessimistic vision in these two poems; the pessimism view has emerged in these elegys by explaning the things such as weakness, despair, distance and disease. The goal of this research is investigating his poetric way in showing how the story invoked the heritage and style in the use of the political issues, specially about the realation between government and people. This research deals with the realation between government and people in the poet’s view. He reprimands inefficient leaders, and he wants to change them into efficient leaders; he the promises tiding that a person as a hero would deliver to Arab nations. The main part of the elegys is about Arab nations; the poet criticizes them because of their torpor & weakness, and invites them to takeover. He praises Palestine nation(specially Palestinian mothers) as they have  eminent station in his poems. He further criticzes the oppression & cruelty of  the Zionists. The result of this research is that the way of Khalil Hawi is symbolic. He discovers symbolisms from Christianity heritage, and mixes them with pessimism view and criticism.    
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله احمد نهیرات |
دانشگاه کردستان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه کردستان (Kordestan university)

نشانی اینترنتی http://aijh.modares.ac.ir/article_12416_8d5a06f9ea59b1ced23654a220e084fe.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات